銖的，不準拿到市場使用。政府官員討論的結果，認為今年農作物歉收，請改到以後實施。高澄才中止。

１８　西魏帝國太師宇文泰，下令誅殺安定國（宇文泰封安定公）官員王茂，而王茂並沒有犯罪。國務院左秘書長柳慶勸阻，宇文泰咆哮說：“你庇護有罪的人，應該受連坐處罰。”遂逮捕柳慶，押解到宇文泰面前，柳慶臉色不變，言辭也不屈服，說：“我聽說：君王受到矇蔽，就是不明；臣屬知道事情真相卻不敢說，就是不忠。我既盡我的忠心，不敢愛惜生命，只怕你不明事理。”宇文泰覺悟，立刻派人赦免王茂，已來不及，乃賞賜給王茂家屬錢幣綢緞，說：“用以顯示我的過失。”

１９　十二月三十日（除夕），南梁帝國勤王軍總司令官柳仲禮於夜晚進入韋粲大營，下令全軍進入緊急狀態，準備第二天（五四九年正月初一）黎明會戰。各將領都有自己的任務，柳仲禮命韋粲守衛青塘（玄武湖水南下注入秦淮河處，在建康城東南）。韋粲因青塘是石頭城南下要衝，侯景軍一定全力奪取，深感難以抵擋。柳仲禮說：“青塘位置重要，非你不可，如果嫌兵力薄弱，我會另派援軍。”遂命值閣將軍劉叔胤協防韋粲。

五四九年