萬相信這不是圈套。拿著這，我要你給他這個。”他從他的上衣口袋裡拿出那份檔案紙並遞了過去。“叫他仔細地讀一讀裡面的內容。告訴他路金少校發現了為什麼挑選他來追捕這個狼。等他讀了這以後我需要談談。”

利貝爾把握不定地皺著眉。

路金說道：“求你了，請相信我並照我說的做。我後面沒有人跟著，而且我保證你們不會有人受到傷害。讓史朗斯基確信這一切。要是你還不相信我那就拿著這槍。”

他將託卡雷夫從他槍套裡拔出來遞給利貝爾。利貝爾沒有去拿那武器，路金一把抓過他的手，將手槍硬塞進他的手掌裡並將他的手指握攏。

“拿著。你會駕駛嗎？”

利貝爾看起來還是感到一片糊塗。他點了點頭。

路金叮囑道：“那就把我的車開進修道院裡面。告訴史朗斯基我在河邊等著。把你的朋友一起帶上。其他人或許能救他。”

他鑽出車子，攙扶著利貝爾邁出後座再移身進入駕駛座位，法國人又疼得眯起了眼睛。

“輕點，”他呻吟道。

路金將託卡雷夫和檔案塞入利貝爾的口袋裡。“你覺得能行嗎？”

“朋友，現在只要不讓我回到盧比揚卡，我什麼都能行。”

“你感覺怎麼樣？”

利貝爾咕噥著。“就象有人在用火燙我右邊的睪丸一樣。”

路金在汽車裡找到那塊白布並將駕駛座旁的窗玻璃搖下。“拿著這個。等你進到裡面一直搖著它。”

法國人頓時緊張起來。“你覺得他們會開槍嗎？”

“為您著想，希望不會。”

“我想該是拗斷莫斯科皮貨生意的時候了。轉到其他更安全更太平的地方，象紐約。希望我好運。”

“走吧，拜託了。快點。記住我跟你說的話。”

利貝爾扭扭歪歪地開著車動往修道院的門口。當路金看見他消失在裡面黑暗的院子裡時，他聽到遠處一座大鐘在敲時，午夜十二點半。

他下坡走到河邊，這地方荒涼無人，凍結的河水在蒼白的月華下泛著銀光。他看到一張長凳，就彎身坐了下來。他從他衣袋裡掏出煙盒，抖著手點上一支菸，靜靜地等著。

麥西又甦醒過來，他坐在車子裡。

一陣冰冷的寒流透過開著的車窗撲進來，刺齧著他的臉。然後陣陣的劇痛感在他全身泛起。他痛苦地呻吟著，舔了舔嘴唇上的血漬。他的雙肺和胸口感覺象在火燒一樣，但他的前額又感覺象冰一樣冷。他咳出一口血來，血噴在他的大衣上。

他心驚道：上帝，我要死了。

一個聲音說道：“別動，傑克。我們就要到了，你這個害人精。不過現在可別死在我的跟前。”

麥西只是迷迷糊糊地覺得拱道盡頭是一片銀光，一道敞開著的鏤花大門，再後面是帶花園的院地。車子慢吞吞地開著，最後停了下來，引擎也熄了火。然後坐在他旁邊的那個人手揮著什麼東西並大聲叫著。“我這裡有一個受傷的人，基督在上！快幫幫我！”

那喊聲迴盪在院地的圍牆上。

接下來的時刻是死一般的寂靜，好似過了好幾小時。然後麥西聽到另一個聲音，是遠處傳來的，因太遠聽不清講什麼。

然後他旁邊的那個聲音又大叫起來：“不要開槍！麥西跟我在一起。他受了重傷。”

史朗斯基從什麼地方冒了出來，手上握著一支槍。

麥西想要動一下身子，但他身上所有的部位似乎都失去了控制力，一陣奇異的薄霧蒙上他的全身，他在座位上身子往前一倒。

第五十七章

修道院的房屋是圍著院地而建的，因長期失修早已破敗不堪，幾近坍毀，在這舊教堂背後的聖器室也是一般模樣。這裡沒有電，沒有大小便排汙溝，那牆上的石灰都大片大片地掉落下來。

安娜拿著一個手電筒照著，依麗娜攙著利貝爾，史朗斯基架扶著麥西進到裡面。法國人看上去是步履維艱，但當安娜將電筒光照在麥西身上時，她不禁失驚地把手捂在嘴上。血在他的衣服上汩汩流出，他的臉象紙一樣白。

當他們一進入房間，史朗斯基便將麥西放下並對依麗娜說道：“把他衣服脫掉，儘量動作快一點。”

依麗娜走過去照他吩咐的做，但當她解開兩粒紐扣，看見那傷口時她便說道：“你是在浪費時間。他不行了。他流的血太多了。”她又轉向利貝爾，現在她的眼睛裡冒著怒火，初時那陣又見到利貝爾的震驚