已經過去。“你看看你都把我害成什麼樣子了？”

“我也一樣被害得這麼倒黴。”

“利貝爾，我真想殺了你，你這個混帳東西。”

“這不能怪我，親愛的。有時候事情就是這樣，人算不如天算。謝天謝地，至少我們倆人現在還活著。”

依麗娜氣得要跳起來了，她抬手朝利貝爾的臉上扇去，但利貝爾側頭躲過，並哭喪著臉說道：“別這樣，心肝，你就看不出我挨的揍已經夠多了？”

史朗斯基邊搭著麥西的脈搏邊朝他們大喝道：“你們兩個人以後再吵行不行？依麗娜，到外面去看看能不能找到點水。我們得清洗這些傷口。”

依麗娜還想要駁嘴，但當她看見史朗斯基的臉色時便急忙無聲溜了出去。

利貝爾對史朗斯基說道：“我受人之託要交給你這些東西。”他拿出那份檔案紙和託卡雷夫。“這是轉達路金少校的問候。我想你們倆人應該互相認識吧？”

史朗斯基立時僵住了身子，臉色大變。

利貝爾續說道：“是路金開車帶我們到這。他是一個人，並叮囑我轉告你他保證不會傷害你。他說讓你千萬相信這不是個圈套，他後面沒有人跟著。”他看見史朗斯基臉上一副迷惑的表情便說道：“相信我的話，我不知道這個少校是哪一路的人，但肯定不是幫克格勃的。他剛剛救了我。對了，你現在拿的是路金的手槍——他現在身上沒武器。”

“你能不能告訴這是怎麼回事？”

“我現在只能憑直感了。這所有的事情越來越讓人弄不明白。一會兒我身在巴黎，接下來一眨眼我在莫斯科的一個臭哄哄的地牢裡被嚴刑拷打，我的一個睪丸也被重新整形過了。又過了一會兒，好象要彌補這一切，我又逢凶化吉了，一個獨臂的、倒戈的克格勃少校來扮演拯救天使，讓我脫身自由。人生真的是千奇百怪。”

“路金現在在哪裡？”

“在外面河邊等你跟他去會面。他說他要跟你談談並說這很重要。”利貝爾指了指檔案紙。“但你先讀讀這。他說還有其他東西要告訴你。那個路金少校發現了�