關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第4部分

的。但怎麼去做呢?立場可能是具體明確的,而它背後的利益卻可能不那麼明顯,不易捉摸,甚至互相矛盾。既然確定對方的利益和確定自己的利益至少同樣重要,那麼怎樣才能理解談判中所涉及的方方面面的利益呢?

問“為什麼”。最基本的方法是站在對方的角度換位思考。分析對方採取的每一個立場,問自己對方“為什麼”會這樣做。比如,為什麼房東希望在一份五年期租約中要求房租每年調整一次?你得出的結論是,房東可能擔心房屋維護費用不斷上漲。你還可以去問房東本人為什麼採取某一立場。如果你真的去問,那麼你要表明,詢問的目的是為了理解對方的需求、希望、擔心或願望,不是讓對方為自己的立場辯護。“瓊斯先生,出於什麼考慮你最多隻願意租三年?”

問“為什麼不”,考慮對方的選擇。一個最為行之有效的方法是,確定對方認為你希望他們作出的決定。然後問問自己,對方為什麼沒有那樣做,那樣做會影響他們的什麼利益?如果你想改變對方的主意,首先就要了解他們現在的想法。

看看下面這個例子。1980年,美國和伊朗就釋放被伊朗激進學生在德黑蘭綁架的52名美國外交官和使館人員一事展開談判。儘管當時解決這一爭端存在著眾多重大障礙,但只要看一看某位學生領袖面臨的選擇,問題就清楚了。美國的要求很明確:“釋放所有人質。”而1980年,每位學生領袖面臨的選擇不外乎是:

第三章 著眼於利益,而不是立場(