關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第12部分

由始自終,唐布林使用的都是原則談判法。以下摘錄的是談判中的對話。每段對話之前有一行黑體字,表明原則談判者在類似情況下會使用的語言。對話之後是理論分析以及它所產生的影響。 電子書 分享網站

第七章 談判柔術(6)

“如果我錯了,請您糾正我。”

唐布林:瓊斯太太,我剛聽說(如果我錯了,請您糾正我)我們公寓的租金是受政府管制的。這套公寓按規定,最高月租金是466美元。這是真的嗎?

分析:原則談判的實質是,對客觀事實和原則持開放的態度。唐布林小心翼翼地向瓊斯太太求證客觀事實的正確性,因而使對話從一開始就建立在理性的基礎上。唐布林邀請瓊斯太太參與到對話中來,一方面請她證實所述事實的真實性,另一方面如果事實有出入也請她加以糾正。這使得兩人成為努力弄清事實的合作者,對抗因此而被化解。如果唐布林以斷言的口吻得理不讓人,瓊斯太太會感覺受到威脅而採取抵禦的態度,她也許會否認這些事實。這樣,談判一開始就不會是建設性的。

假如唐布林真的弄錯了,但事先已打招呼請對方指正,會讓人更容易接受。如果只是跟瓊斯太太說事實就是事實,結果卻發現自己錯了,會很沒面子。尤其糟糕的是,瓊斯太太會因此愈加懷疑唐布林所說的一切,進而增加談判的難度。

樂於接受別人的指正和勸說,是原則談判的戰略支柱。只有樂於聽取對方建議,才能說服對方以同樣的態度接受你提出的原則和客觀事實。

“感謝您為我們所做的一切。”

唐布林:保羅和我非常感謝您把公寓租給我們。您為我們花費了時間和精力,我們一直念念不忘。

分析:給對方個人以肯定,是把人與事分開的關鍵——即把人際問題與實質問題分開。透過對瓊斯太太表達感謝,唐布林實際上在說:“我們並不是要和您個人過不去,我們認為您為人慷慨大方。”唐布林把自己放在瓊斯太太一邊,消除了她感到自我形象受到損害的擔心。

不僅如此,給予對方稱讚和支援,表示對方有資格繼續得到這些讚美。受到唐布林的稱讚,瓊斯太太開始在情感上有點偏向唐布林對自己的肯定,現在她有可能失去對方的肯定,因而更願意謀求和解。

“我們考慮的是公平。”

唐布林:我們想知道的是,我們是否多付了房租。如果您能說服我們相信,我們所付的租金在當時是公道的,我們就算兩訖了,會馬上搬出去的。

分析:唐布林根據原則說話,並申明他要堅持原則。只有原則才能說服他。同時,他讓瓊斯太太明白,他願意接受依據原則的勸說。這樣,瓊斯太太就沒有多少選擇餘地,她只能透過擺事實、講道理來尋求她的利益。

唐布林不是由於他的實力而採取公正的原則立場。不但唐布林的目標建立在原則的基礎之上,而且使用的手段也有原則。他申明自己的目的是,付出的房租和租期之間應保持公正的平衡。如果瓊斯太太能說服他自己相信,他已付的租金與實際租期相符,他會馬上搬走。但如果房租收多了,唯一公正的解決辦法是讓他繼續住下去,直到租金與租期扯平為止。

“我們希望依據獨立的客觀標準解決問題,

而不受人為因素的影響。”

瓊斯太太:你跟我講公平,我覺得很可笑。因為實際上你和保羅只是想要錢罷了。並且,你們想利用仍住在公寓裡這個條件從我這裡得到錢。這實在令我生氣,要是按我的想法,我今天就把你們趕出去。

唐布林(強忍住不發火):我可能沒有說清楚。如果我和保羅能拿到退款,那當然好。當然,我們也可以賴在公寓不走,直到您把我們趕走為止。可是問題不在這裡,瓊斯太太。txt電子書分享平臺

第七章 談判柔術(7)

比弄幾個錢更重要的是,我們得受到公平對待。沒有人喜歡被騙的感覺。如果我們把問題當做實力的較量並且誰都不讓步,那就只有法庭上見了。那樣勢必會浪費很多時間和金錢,彼此都傷透腦筋,誰希望這樣呢?

瓊斯太太,我們希望根據一個公平的原則解決問題,而不是看誰更有能耐。

分析:瓊斯太太對原則談判的想法提出了挑戰,稱它為文字遊戲。她認為這是一場意志的較量,而她的意志是今天把唐布林和室友趕出去。

這時唐布林幾乎不能控制自己——也差不多快失去他對談判的控制。他很想回擊:“我看你怎麼把我們轟出去!