用水總量控制在34�6億噸。2005年，繼續壓縮用水指標10％，全市用水總量控制在34�2億噸，其中再生水利用量達到2�6億噸。

北京市已經完成了150餘項節水科學研究，並加大了節水科研成果的轉化和節水設施、器具的推廣。全市已累計完成重大節水技術改造專案4000餘項，建成雨水利用工程專案34項。水的重複利用率由2000年前的88％，提高到2004年的92％，全市工業用水10年維持負增長。農業推廣節水灌溉技術、抗旱保墒技術、耕作措施節水技術、再生水灌溉技術等，高效節水的噴灌滴灌佔到節水灌溉面積一半以上。

與此同時，北京市各有關部門相互配合，開展各類打假活動，加強了對用水器具市場的監督與規範。符合用水標準的節水型龍頭、馬桶已在本市器具市場佔據主導地位。全市累計推廣各類節水器具750萬套。居民家庭節水器具普及率達到40％，社會單位節水器具普及率達到80％，城區節水龍頭的普及率達到95％以上。

北京市水資源嚴重緊缺，開闢非傳統水源，實現城市汙水資源化已成為節水的重要途徑。目前已建成中水設施300多個，在建的100多個。日處理再生水約4萬立方米。北京市近五年來市區汙水處理率由22％提高到58％，2004年再生水利用量達到2億噸，2005年已達到2�6億噸，遠期將達到5億噸！中水設施主要集中在賓館、飯店和大專院校，隨著北京居住小區開發高潮的到來，居住小區中水設施的建設逐漸增多，150餘個小區中水建設透過稽核或已驗收使用。

一系列的節水措施和法規的推進，北京市用水總量已由2000年的4�4億噸，減少到2005年的34�2億噸，五年來年均節水1�2億噸；萬元GDP耗水量由同期的151噸減少到81噸；萬元工業產值取水量由上世紀80年代的436噸降到2000年的25噸，繼而再降到12噸，工業用水重複利用率已增到92％。

十幾年的努力，尤其是近五年來的努力，北京市主要用水指標已達到國內先進水平。

北京沒有水，北京人在節水，北京努力了！但無論怎樣努力，北京枯水年缺水12億立方米靠節水是找不齊的，一年節水1�2億噸與每年12億噸、遠期17億噸的缺口，無疑是杯水車薪。也就是說，如果沒有外來水補救，北京拼命節水也將一年有1/3的時間滴水全無。別的不說，生命沒有水能存活幾天？

北京市水務局戴育華處長對我說：

“現在這樣節水，經濟發展、生態環境包括農業是要付出代價的，超采地下水，環境在惡化。2010年北京總需水量平水年要40多億立方米，枯水年需50億立方米。而北京地區的可用水量已經非常有限。儘管我們採取了許多措施，但我們已無水可用。實現從丹江口水庫引水的南水北調中線工程，是解決北京地區水資源短缺問題的根本措施。屆時，北京年平均將可獲得12億立方米補充水量，遠期可獲得17億噸。可基本適應北京社會經濟和城市建設近期和遠期發展的需要。現在工程已上馬，這是北京未來發展的根本希望……”

我在西四環暗涵工程處站了許久、許久……

南水北調中線工程從漢江上的著名大型水利樞紐丹江口水庫引漢水，在鄭州以西穿過黃河，沿京廣鐵路西側北上，基本自流至北京，輸水總乾渠全長1267公里（未含天津乾渠），進入北京的地點在房山縣拒馬河中支南與河北省交界處。輸水總乾渠進入北京後，經房山城區西北關，穿過大石河、永定河、豐臺西鐵路編組站進入市區，然後沿西四環路下面北上，過五棵松地鐵至終點北京頤和園內的團城湖，全長80公里。

為保證水質安全，北京段全程採用全封閉管涵輸水，封閉的管涵將穿越永定河、拒馬河、大石河等32道河床，穿越京石、五環、四環等12處公路，穿越京廣線、豐臺鐵路編組等11處鐵路，穿越五棵松地鐵，穿越兩處山丘。

北京：不能承受之重（7）

南水北調進京後，直接供水範圍3200餘平方公里，包括北京城區、大興、通州全部以及房山、門頭溝的山前平原和沙河鎮地區。透過與當地水聯合排程，形成統一的地表水供水網路，供水範圍可擴大到5870餘平方公里，覆蓋北京平原區面積的90％。

2004年中線調水京石段“應急工程”已率先開工。所謂“應急”，是應2008年“奧運”之急。北京“奧運”，舉世矚目，屆時缺水的北京不能出任何差錯。