。我不想讓他們再遭受象現在這種痛苦。”

“你說得好象我不愛他們似的。”

“你知道的，克萊爾，我開始迷惑不解了。”

他離開她，一點也不願意指責她，走過起居室和汽車庫。羅比斜倚在湯姆汽車的前檔板上，雙手交叉，腳上拖著一雙旅遊鞋，站在黑色的車道上。

湯姆掏出車鑰匙，拿在手中端詳了一下，然後端詳著兒子的凌亂的頭髮，說：“現在無論如何你要幫助媽媽。這對她是很難的，你知道。”

羅比點了點頭，仍然拖著鞋子。

秋季，不安，無可奈何籠罩著他們。快近中午，太陽光已移到防風罩外。樹木投下的樹蔭日益稀薄。不久之前，他們兩人也是這樣，倚在汽車面前，討論關於道德上的左右為難，會形成一個人的品質取向。那天的情景，就象烙鐵一樣，銘刻在雙方的記憶之中。

“聽我說，兒子。”湯姆換了一下姿勢，筆直地站在羅比面前，兩手按在他的肩上，“我很為你和你妹妹擔心。如果你看到因為這些事，構成對她任何方式的威脅，一定要告訴我，好嗎？我的意思是，如果她開始抽菸、喝酒、與不同的朋友一道外出、或者很晚都不回家等這類的事，都要告訴我，好嗎？”

羅比再次點頭。

“我也會向她問你這方面的情況。”

羅比收起滿不在乎的表情，露出悲傷的表情。大滴大滴的淚珠滴在腳上的耐克旅遊鞋上，鼻子抽抽答答地直響。他簡直無法抬起頭來，面對自己的爸爸。

湯姆抓住他，緊緊地擁抱他。

“不要認為哭是沒用的表現，我就哭過，最近哭過好幾次。有時會使你感覺好一些。”他退後一步：“我走啦，要找我，就給爺爺打電話。”

他進入車內，關上門，搖下窗子，羅比才離開車前槓，並望著他。

他要去哪兒？湯姆拿不定主意。他和誰談話，這個家裡沒有我了，會成什麼樣子？千萬別讓他們墮落。因壓力過大而入歧途，就象這些年來數百個孩子們那樣，因為父母離婚而被毀掉了。千萬別讓這件事也毀掉羅比和切爾茜。

“嘿，抬起頭來。”湯姆喊道，裝著快活的樣子。

但他兒子一點不顯笑容。他發動車子，掉頭，開走了。

第十二章

湖邊的秋天顯得生機勃勃，湖水平靜無波，湖岸倒影就好似一片翠綠的草地