Ma Dai replied; 〃I have long hated Yang Yi; certainly I am ready to attack him。〃
So Wei Yan broke camp and marched southward。
By the time Xiahou Ba had reached the Shu camps; they were all empty; and he hastened back with this news。
〃Then Zhuge Liang is really dead! Let us pursue;〃 said Sima Yi; much irritated at being misled。
〃Be cautious;〃 said Xiahou Ba。 〃Send an subordinate leader first。〃
〃No; I must go myself this time。〃
So Sima Yi and his two sons hastened to the Wuzhang Hills。 With shouts and waving flags; they rushed into the camps; only to find them quite deserted。
Sima Yi said to his sons; 〃You are to bring up the remaining force with all speed; whereas I will lead the vanguard。〃
Sima Yi hastened in the wake of the retreating army。 ing to some hills; he saw them in the distance and pressed on still harder。 Then suddenly a bomb exploded; a great shout broke the stillness; and the retiring army turned about and came toward him; ready for battle。 In their midst fluttered a great banner bearing the words; Prime Minister of Han; Lord of Wuxiang; Zhuge Liang 。
Sima Yi stopped; pale with fear。 Then out from the army came some score of generals of rank; and they were escorting a small carriage; in which sat Zhuge Liang as he had always appeared; in his hand the feather fan。
〃Then Zhuge Liang is still alive!〃 gasped Sima Yi。 〃And I have rashly placed myself in his power。〃
As he pulled round his horse to flee; Jiang Wei shouted; 〃Do not try to run away; O rebel! You have fallen into one of the Prime Minister's traps and had better stay!〃
The soldiers; seized with panic; fled; throwing off all their gear。 They trampled each other down; and many perished。 Their leader galloped fifteen