僅供

試讓

第16　6　頁

機會。

銀行家怎祥辨別愚八與鍊金士

在本書的開始丨我就回憶了在1979年，富爸爸察看我個人和公　司的財務報表的情形。其中，他當時說過的一句話至今仍然非常有　用：〃世界上到處都是愚人和精明的鍊金士，愚人可以將金錢變成垃　圾，鍊金士卻可以將垃圾變成金錢。你和現在的合作伙伴都是愚人，　並不是鍊金士，你們將公司、金錢變成了垃圾。”

〃但是，我們的銀行家說他們願意借給我們更多的錢，”我當時　還是有些不服氣，#我們不會幹得那麼糟！

富爸爸笑了笑，語氣平靜地說：〃首先，我認為，不論愚人還是　鍊金士都可以借到銀行家的錢。只要你能即時還款，銀行家並不真　正在乎你到底是什麼人。其次，如果你是一個愚人，你將要付出更　高的利息。而且，越是愚笨，付出的利息就越高。因此，銀行家喜　歡你們這些人。你們公司賺到了很多錢，但是，你們這些人正在把　這些錢變成垃圾。這些財務報表顯示，你還算一個鍊金士，你的夥　伴們卻都是些愚人。這樣，難道銀行家還不願借錢給你們嗎？〃

“問題是，你的這些夥伴們可能想要散夥了。他們不是將公司賺　到的錢，繼續投資到公司的發展中去。從財務報表的支出一欄中，　可以看到你的這些夥伴們花錢買了一輛保時捷汽車、兩輛賓士汽車、　一輛美洲虎汽車。購買這些豪華汽車，你們都是要支付高昂利息的　呀！毫無疑問，銀行家會喜歡你們，你們的公司很快就要倒閉了。　你們開著這些豪華汽車，感覺一定不錯，也一定能招來一些女孩子　的喜歡。不過，當我看了你們的財務報表之後，卻感到你們公司已　經病人膏育，不可救藥了。你們公司的財務報表告訴我，你們都只　能算愚人，而不是鍊金士。你好像也將我教給你的東西忘得一干二

淨！

藏諺

書記

第16　7　頁

閃光的東西並不一定都是金子

多年之後，當我從秘魯安第斯山脈慢慢走下來的時候，我不禁　想起了富爸爸的教導。坐在顛簸不平的越野車上，耳邊似乎又響起　富爸爸的話：〃閃光的東西並不一定都是金子。愚人常常會被表面閃　光的東西所欺騙，因此人們常常將這些東西稱之為‘愚人金’。鍊金　士不會這樣，他們往往會從不被人注意的角落發現真正的黃金。”

退體金計劃錢是“愚人金”

每天起床之後，我都會看看兩家財經網上的新聞，看看每天早　晚的市場變化。在這個過程中，我發現，作為一名旁觀者，看看哪　個共同基金、股票、上市公司、財經諮詢機構廣告做得最厲害，還　真是一件很有趣的事情。廣告做得最多的，無疑就是看起來最閃光、

動人的。

很多靠薪水生活的人，不論薪水高低，往往會陷入財務危機，

原因就在於他們把很多資金都用來購買那些看起來閃光的東西了。

我們大家可能都聽說過，一個家庭並不富裕的小孩子，卻硬要拿出　150美元購買一雙名牌運動鞋的故事。在我尋找將要投資的公寓項　目的過程中，總是能見到很多人的家裡都有名牌的大螢幕電視機和　錄影機。我有很多朋友居住在郊區著名的社群裡，開著歐洲的名牌　汽車，將孩子送到私立學校。也就是說，看看他們的消費支出，也　都是些閃閃發光、十分誘人的東西。

閃閃發光的名牌產品本身並沒有什麼錯，我也很喜歡一些名牌　產品，比如保時捷汽車、勞力士手錶以及法拉利、阿曼尼等名牌商　品。如果沒有了這些名牌，我們的生活又會怎樣？

問題在於，很多人在自己所投資的資產中，幾乎也全是一些聽

起來響噹噹、看起來閃閃發光的東西。

111

讓洪

第16　8　頁

收入

當聽到有人說〃我只購買藍籌股〃時，我就明白這個人買的都　只是些看起來閃閃發光的公司股票。當聽到有人說“我的經紀人是　某某公司的〃這樣的話時，他們提到的這位經紀公司也非常有名，　我也就明白這個人也是購買了一些看起來閃閃發光的東西。對於那　些廣告鋪天蓋地的共同基金公司或者股票經紀公司，我現在仍然非　常懷疑。他們的廣告費用昂貴，動輒就要數百萬美元，而最終為這　些廣告支出買單的，顯然還只能是投資者。正如前面提到的沃倫…