範妮一聲。

魯學著迪斯尼動畫片裡面柔軟的動作，把玫瑰舉到範妮的面前，“我剛剛跑到花店裡去買的，又跑回來，像個愚蠢的中學生。”他說。

那天在廚房的燭光下，他們決定，等範妮學期考試結束以後，五月放暑假時，去醫院做墮胎手術。範妮神色安詳，魯在整個談話的過程中，一直握著範妮放在桌上的手，並用拇指在範妮的手背上輕輕摸著他們彼此溫柔，體貼，幾乎是難得的融洽，除了彼此之間總還是可以察覺到的小心翼翼。這種小心翼翼，在魯這方面，是不敢輕信這樣簡單就了結了這件事，而範妮，則是不肯讓自己一敗塗地。她在手指上轉著那枝紅玫瑰，好象很自在。那枝玫瑰是被颳去了刺的玫瑰，範妮想起來，在離開上海的家不遠的麗麗花店裡面，見到過老闆娘整理玫瑰花時，將枝條上的刺用剪刀颳去的情形。她將剪刀輕輕咬住玫瑰花的枝，刷地一拉，多餘的葉子和三角形的刺就都被刀鋒刷下來了。麗麗花店的玫瑰都很瘦小，彎彎曲曲的枝條，營養不良。但畢竟是玫瑰，還是賣得很貴。要是與老闆討價還價，老闆就張大他本來就有點突出的眼睛來申辯道：“這可是玫瑰，不是月季花！”玫瑰是上海最隆重的花，那時美國罐頭就半開玩笑半認真地說過，他只能送範妮雛菊，不可以送她玫瑰。範妮手裡轉著玫瑰，的確，這是她收到了第一朵玫瑰。

這樣的話題，其實用不著談很久，魯提議，範妮點頭，很快就說完了。

範妮從魯的拇指下抽出手來，握著那枝鬆鬆地包著骨朵的紅玫瑰，告辭去自己房間。

範妮的房間裡，灑了一屋子的月光。春天的月光，幾乎象陽光一樣明亮。她一眼看到桌上攤開的字典，還有沒有插回盒子裡去的聽力磁帶，它們還是前進夜校的老師幫忙錄好的。昨天晚上，她還在用功，以為自己不舒服，�