有了大幅下降，需要在2020年達成的減排目標要比去年更加容易完成。為什麼我們不利用這個機會，達成一些協議呢？

《21世紀》：你知道現在會場上的爭論很激烈，你還相信能夠達成商界需要的明確訊號麼？

田中伸男：我們還要繼續觀察。美國總統、中國總理等100多名政府首腦都將來到哥本哈根，如果沒有達成一個重要的協議，他們怎麼回去跟民眾交待？所以總會有一些成果的。

最後的協議不會是一個有法律約束力的國際條約，但我希望是一個很強的政治訊號。全球的政治領袖能告訴大家，我們將要向哪個方向走，這對於投資者已經夠了。

碳價至關重要

《21世紀》：你剛才說希望這次會議能將碳價推到足夠高，你是否計算過，要達到什麼水平，能吸引足夠的私人投資？

田中伸男：如果想得到足夠的私人投資，那麼到2020年OECD國家二氧化碳價格要達到50美元/噸，到2030年，應該升至110美元。

但我們要將CDM和其他碳交易市場的價格分開。對於CDM來說，到2020年，價格應該是30美元/噸，到2030年達到50美元/噸。

《21世紀》：說到碳市場，目前美國反對建立一個全球性碳市場，這會如何影響碳價格？

田中伸男：我們希望在2020年之前，能夠建立起在OECD國家內的碳市場。之後在2020年到2030年期間，主要的新興經濟體中國、俄羅斯、南非、巴西、中東國家也應該加入全球碳市場。但是印度除外，印度仍然很貧窮，而且其二氧化碳排放增長也沒有那麼快，我們仍然可以等待。

中國需要CCS

《21世紀》：能源價格對於商業投資來說非常重要，你認為這次大會對於能源價格會有什麼影響？

田中伸男：總體來說，能源價格肯定會增長，石油、電、天然氣的價格都會上漲。我們必須面對現實，廉價能源價格時代已經結束了。不論是政府政策還是商業模式，都應該為此做準備，兩者應該互相合作應對變化。所以能源效率、節能專案都非常重要，其回報率將非常好。

《21世紀》：你如何看中國的減排目標對中國市場的影響？

田中伸男：我認為中國還需要鉅額的投資，不管是來自國內，還是來自國外公司。這些投資應該主要集中在新能源、能效以及煤炭領域。我認為二氧化碳的捕獲與封存技術（CCS）對中國非常重要，因為即使在未來，中國能源使用對煤炭的依賴仍然會很高。這個領域還非常昂貴，所以需要有技術轉移，而且還應該增加對中國這個領域的投資。中國將在CCS上扮演領導角色。

葉普：哥本哈根峰會將取得富有雄心的成果

（2009年12月9日）

丹麥駐華大使葉普12月9日在接受經濟之聲獨家專訪時說，本次哥本哈根氣候峰會將取得全球性的、富有雄心的成果，而且這種可能性相當之大。

冬日的午後，北京的天有點灰濛濛的。下午2點半，丹麥王國駐華大使葉普，準時回到了他在北京的家裡。擺放著很多中國書籍的客廳裡，一杯茶，一杯咖啡，開始了我們共同關心的哥本哈根話題。

葉普：這次氣候大會我們需要達成一個全球性的、有雄心的新協議，這能讓我們走上一條新的道路。也就是要減少溫室氣體排放，讓全球溫度下降2攝氏度。而且應該是全面性的協議，要涉及所有的問題，讓每個成員國都知道自己承擔的義務。

到現在為止，已經有110多個國家的元首或首腦，以及192個國家和地區的代表參加這次哥本哈根氣候峰會。作為大會的主辦國，丹麥對達成最終的協議表示樂觀。

目前我們對在哥本哈根達成一項協議還是很樂觀的。而且作為主辦國，我們和許多國家也在進行雙邊的協商，其中也包括了中國。我們認為達成協議的可能性是很高的，但是最後是需要192國家一起說YES的。

記者：中國提出了到2020年比2005減排40％…45％，美國同日也宣佈減排17％。有人評論美國只相當於在1990年的基礎上減4％，認為它缺少誠意，您怎麼看待中美的減排目標？

葉普：首先我認為各個國家把自己的資料提出來，本身就是一件非常重要的事情。資料的不同反應了各國處於不同的現狀和減排不同的階段。中國的資料反應出，中國雖然在相關領域取得了重大進步，但仍然是一個發展中國家。