“埃爾布萊騎士先生，”溫特說，“是路易十三國王陛下的最勇敢的火槍手中的一位，夫人，我已經時您說起過……”然後，他向阿多斯轉過身來，繼續說，“至於這一位先生，就是高貴的拉費爾伯爵，陛下對他的崇高的聲望是非常熟悉的。”

“諸位先生，”王后說，“在幾年以前，我四周有的是貴族，軍隊，財寶，我只要舉一舉手，人和錢都會為我使用。今夭暱，你們看看我的周圍，你們準會感到驚奇；可是，為了完成一個能夠拯救我的生命的計劃，我只有溫特勳爵一個人，一位有二十年友情的朋友，你們，兩位先生，我是第一次見到，我只知道你們是我的同胞。”

“夫人，這就夠了，”阿多斯深深鞠了一躬，“如果三個人的生命能夠拯救您的生命的話。”

“謝謝你們，諸位先生。可是，請聽我說，”她繼續說下去，“我不僅是最悲慘的王后，而且是最不幸的母親，最悲傷的妻子。我的孩子中至少有兩個，就是約克王子和夏洛蒂公主，離開我很遠，現在處在野心家和敵人的迫害底下，我的丈夫查理國王在英國過著痛苦的生活，對你們說，他一心希望早點死去，恐怕也不過分。先生們，這就是他派溫特勳爵送給我的信。你們拿去讀吧。”

阿多斯和阿拉密斯不敢接信。

“讀吧，”王后說。

阿多斯高聲讀起這封我們已經知道內容的信，在信裡查理國王請求法國能夠接待他。

“結果怎麼樣呢？”阿多斯讀完了信，問道。

“結果嗎，”王后說，“他拒絕了。”

兩個朋友相互笑了笑，笑裡含著輕蔑的意味。

“現在，夫人，應該做些什麼事？”阿多斯問。

“您對這祥的不幸是否有些同情？”王后激動地說。

“我很榮幸地請求陛下告訴我們，說您希望埃爾布萊先生和我為您怎樣效勞，我們已經做好了準備。”

“啊！先生，您確實是一位高尚的人！”王后用充滿感激之情的嗓音大聲說道。溫特勳爵朝著她望，他的眼神好像在對王后說：“不需要我擔保他們了嗎？”

“先生，您呢？”王后問阿拉密斯。

“我嗎，夫人，”阿拉密斯回答說，“伯爵先生不管去哪兒，即使去死，我都會跟隨他，而且不問他出於什麼原因；可是，說到為陛下出力，”他露出以往年輕時代的優美神態望著王后，又說道，“那麼，我要走在伯爵先生前面。”

“先生們，太好啦！”王后說，“既然是這樣，既然你們都願意忠誠地為一個所有人都不理睬的可憐的公主出力，那麼，下面就是要請你們幫我做的事。國王現在獨自一人，身邊雖說有幾位貴族，但是他每天都擔心會失去他們。他目前處在他不信任的蘇格蘭人中間，儘管他自己也是蘇格蘭人。自從溫特勳爵離開他以後，先生們，我一直髮愁。是的，我的請求也許過分了一些，因為我沒有任何資格來對別人提出請求。請到英國去，到國王那兒去，成為他的朋友，成為他的衛士，打仗時左右緊隨護駕，在他住所裡片刻不離他的身邊，而在住所裡陰謀詭計日日相逼，要比在戰場上危險得多。你們為我做出這樣的犧牲，我向你們保證不用獎勵來報答你們，我認為‘獎勵’這兩個字會傷害你們的自尊心，我的報答是，我會像一個姊妹那樣愛你們，除了我的丈夫和孩子以外，你們將是我最愛的人。我對天主發誓！”

王后慢慢地、莊嚴地抬起頭，兩眼望著天空。

“夫人，”阿多斯說，“應該什麼時候動身？”

“你們同意啦？”王后高興地大聲說道。

“是的，夫人。只是，我覺得陛下許諾給我們的友誼遠遠超過了我們應該得到的，陛下這樣說，我們實在擔當不起。我們效忠天主，夫人，同時效忠一位不幸遭難的國王和一位德才兼備的王后。夫人，我們的一切都是屬於您的。”

“啊，先生們，”王后感動得直流熱淚，“五年來，在這一刻我第一次感到有了希望，覺得高興。是的，你們為天主效忠，因為我的權力太有限，無法感謝你們所做的這樣的犧牲，請主來酬報你們吧。他看得到在我的心裡充滿了對位的和對你們的感激。去救我的丈夫，去救國王吧。你們的英勇行為應該得到人間的獎賞，但是你們卻毫不在意，那麼，就讓我能夠有希望再見到你們，好親自向你們道謝。目前，我暫時留在這兒。你們有什麼事要我做的，請對我說。從現在起，我就是你們的朋友了，既然你們為我做事，我也應該替你們的事盡力。”

“夫人，”