朗舍非常明智地回答說他的妻子肯定不會因為不知道他的去向而急得會死的，相反，布朗舍曉得他的妻於一向多嘴多舌，如果給她知道他去哪兒，他自己倒會坐立不安。

達爾大尼央覺得這番話頗有道理，因此不再堅持自己的意見。當晚八點鐘光景，大街小巷夜霧漸濃。他離開了小山羊旅店布朗舍緊跟在達爾大尼央後面，兩人從聖德尼門出了京城。

午夜十二點，這兩個行路的人到了達馬爾丹。

要探聽情況已經太遲了。十字天鵝旅店的老闆早睡了。達爾大尼央只好等明天再說。

第二天，他叫人找來了旅店老闆。這個老闆是那種狡猾的諾曼底人，他們對任何事總是不說是也不說不是，他們始終認為直接回答別人提的問題就會受到連累。達爾大尼央聽了對方模稜兩可的指點，自以為領會應該一直向前走，就繼續上路。早上九點鐘，他到了南豆伊，暫時休息一下，吃一頓早飯。

這一次遇到的旅店老闆是一個直爽和氣的庇卡底人，他認出布朗舍是同鄉，所以非常爽快地把布朗舍問的事情一五一十地都回答了。布拉西安產業離開維萊科特雷183幾法里路遠。

達爾大尼央熟悉維萊科特雷這個地方，他跟隨宮廷到過兩三次，因為在當時維萊科特雷有國王的行宮。他向這座城市走去，進城後他住進了他以前住過的一家旅店，就是黃金太子旅店。

在這兒他聽到的有關情況更加令人滿意了。他聽到說布拉西安產業離城只有四法里路，不過不要上那兒去找波爾朵斯。波爾朵斯果然為了皮埃爾豐的產業和諾榮的主教發生了糾紛，這塊土地和他的土地靠界。他對這些打官司的事一竅不通，實在感到厭煩。為了早日了結爭執，他索性買下了皮埃爾豐，於是他原來的姓上又加上了這個新的姓。他現在叫做杜·瓦隆·德·布拉西安·德·皮埃爾豐，住在他新買的產業上。波爾朵斯沒有其他任何追求的目標，很明顯，他一心想成為一位卡拉巴候爵184。

他們還得等到明天才能去，因為白天馬奔了十法里路，全累壞了。當然他們也可以換別的馬騎，可是路上要穿過一座大森林，讀者想必都記得，布朗舍是不喜歡黑夜裡在森林裡走路的。

還有一件事是布朗舍不喜歡的，就是餓著肚子趕路。所以達爾大尼央一覺醒來，發現早飯已經準備好了。對這樣的殷勤周到投有什麼可以抱怨的。於是達爾大尼央在飯桌前坐下。不用說布朗舍又恢復了從前的職務，和過去一樣低聲下氣，吃達爾大尼央剩下的飯菜也不感到羞恥，莫特維爾夫人185和法吉夫人186吃奧地�