杯喝完杯中酒，搖了搖頭。

“你看，”得汶說。“我有權知道這些，這是我的過去，我的歷史。”

羅夫探究地看著他。“你為什麼認為它和你有關係，得汶？我們正在說是兩件毫不相干的事情：阿曼達可能知道，也可能不知道誰是你真正的父母，而且她不想談論有關烏鴉絕壁的幽靈的事。”

“我認為它們之間是有聯絡的。”得汶簡單地說。

“你為什麼這樣想？”

“羅夫，那輛試圖在途中把我們撞下懸崖的汽車，方向盤後不是個孩子。”

他能看出羅夫知道了些什麼。同樣，他認為得汶沒有察覺這些，就沒有向他透露這一點。

羅夫看著他。“你如何知道的？”

“我不是你想像中的那麼一無所知的，”得汶告訴他。他吃完最後一個草莓，“你知道魔鬼，不是嗎？羅夫，你也知道東跨院有一道被閂住的門。”

羅夫眯起眼睛緊緊地盯著得汶。“你是誰？”他非常柔和地問。

“那正是我所要查明的。”

羅夫只是看著他，沒有作聲。

“展示給他看看。”那聲音告訴他。

得汶舉起他的左臂，做了個手勢。他很有把握他的力量將會起作用。確實，一本書從羅夫的書架上憑空飛出，滑進得汶的手中。整個過程羅夫都看到了，卻無動於衷。得汶低頭一看，書名是《入口守護人登記表》，“在東跨院有這本書的另外一個副本”。

“是的，”羅夫說著，從他手中拿過那本書。“是的，的確有。”他的眼光離開了得汶。“我們坐到爐火邊，好嗎？”

他們坐到兩個有厚墊子的長椅上。火在壁爐中劈啪作響。窗外的雨點稀疏地打在玻璃上，好像是不想打擾他們。雷電隆隆地響，但是在幾里外的地方就沉默了。

“你認識像我一樣有這種力量的其他人，不是嗎？羅夫？”

“是的。”這個上了年紀人仍然在琢磨他，好像在嘗試著瞭解他。

“你知道你的能力有多久了？而且你認識的人中還有誰知道你有這種能力？”

“當我還是小孩子的時候我就知道了，”得汶告訴他。“迄今為止，除了你只有塞西莉確切的知道，一些小孩在吉歐比薩店看見我和一個魔鬼格鬥過，但是他們認為那只是腎上腺素的作用。”

“他們看見你‘和一個魔鬼格鬥’？”

“嗯，我用拳把它打得飛了出去，真的。我不得不那樣做，當時它正攻擊一個孩子。”

羅夫的臉色變得蒼白。“這麼說它們又回來了，”他安靜地說。“我對它們有些覺察。今晚，那輛汽車就是這樣，但是，如果你說的是真的，那是我沒有想到的，如果它們是隨便攻擊一個小孩——”

“我不認為它是隨便的。它跟我說過話。它試圖把我吸引到外面。我才是它的真正目標。但是為什麼，羅夫？那是我想知道的。我這一生，這些東西都在試圖抓住我。我的爸爸盡了最大努力，但是他們夫婦都去世了，而且自來這裡以後，我一直在和它們戰鬥。”

“你能坐在這裡，很顯然，你勝利了。”羅夫觀察著他，聲音帶著讚賞。“是的。”得汶也為自己感到有一些驕傲。“是的，我做的還可以。”

“你知道你是什麼人，是不是？得汶，你的父親一定曾經對你解釋過。”

男孩往前坐了坐，“正是這一點，羅夫，我不知道，我的父親從沒告訴過我，他只說我比它們中的任何一個都強壯，而且我不應該害怕。”

羅夫做了鬼臉。“那是無關緊要的。我想你的父親是一個守護人，而且做的是教育守護人的工作。”他像是簡短地考慮著什麼。“你真正父母一定是把你託付給他照料。他也是一個守護人，他應該知道你的力量，但是他們為什麼不想讓你知道你的繼承權，我很難想像得到。它是一種令人驕傲高貴的繼承權——”

“哇。我們能稍微在這裡停一停嗎？我的繼承權？守護人？”他睜大眼睛看著羅夫。“你能從頭說說嗎？請？”

羅夫露出一點兒微笑。往下看了看膝蓋上的書。

“這裡一定有你的父親，是不是？”他問，“在這本書中？”

得汶點點頭。“從某些方面看不可能是我爸爸，名字不一樣，而且照片是一百多年前照的。”

“給我找出來。”羅夫說著把書遞給得汶。

得汶用指頭輕輕地翻著那發黴的舊書頁。他找到了達太·安德伍德。他拿著開啟的書指給羅夫