，”她叫了一聲。然後看著得汶說：“嗨，年輕人。”

她看到他，似乎並不感到驚訝。“羅克珊娜，這是得汶·馬馳，”羅夫加強語氣說，“從烏鴉絕壁來的。”

“你好，得汶·馬馳，”那女人向他伸出手說。

得汶握住它。“你好。”

“我們要下去探討些問題。”羅夫告訴她，她點點表示知道了。

得汶跟著羅夫沿一個小形的螺旋樓梯進入一個似乎是建在懸崖邊上的一個房間，有一面牆壁幾乎全是玻璃，和大海相對。另外三面牆從地板到天花板全被擺滿書的書架蓋住了。事實上，到處都是書，而且在它們中間散佈著水晶球，兩個骷髏頭，和至少有一個乾癟的頭。正像他在烏鴉絕壁的客廳見到的一樣。

“令人生畏的房間。”得汶說。

“喜歡嗎？我的大多數的時間都消磨在這裡。”羅夫向四周指了指，“而且有這樣好的視野，誰不喜歡呢？”他嘆了口氣。“也許是因為我父親留下的書，它們對我來說也是一種安慰。”

他從房子中間小酒櫃中拿出一瓶紅酒，拔去塞子，倒了兩杯出來，把一杯遞給正古怪地看著它的得汶。

“喝一點兒，得汶。少喝點兒酒沒什麼壞處。在法國，比你小得多的男孩子像這裡的孩子喝可口可樂一樣喝酒。”得汶喝了一小口，他以前喝過啤酒，但是從未喝過這樣的酒。剛喝到口中有點苦，熱，沒一點兒甜味，但是喝了幾口後，他開始喜歡它：味道醇厚並且很令人舒服，又有濃郁的葡萄的香味。

他們坐在相對的沙發上，面對著面。在落日的餘暉下，下面海浪衝擊著岩石。

得汶不知道該從哪裡開始，酒突然使他感到有點迷糊，似乎記不清為什麼來拜訪羅夫·曼泰基。

“有沒有幽靈和其他的危險，”羅夫向他舉了舉酒杯，“這幾個星期過得怎麼樣？”

“很緊張。”得汶字斟句酌地說，“我真的感覺我已很接近我要尋找的有關我自己的事情了。”

“你自己？說得再詳細點兒。”

“我指的是我的過去。我是誰。”

羅夫點點頭。“啊，是的。你父親臨死前告訴你，你是他收養的。那麼，你發現了什麼？”

得汶專注地看著他。“你說你在烏鴉絕壁住的時候，也見過幽靈。說出來聽聽。”

羅夫聳了聳肩。“無論什麼人，只要在那裡停留過一點兒時間，都會遇到。”

“關於傑克森·穆爾，你知道些什麼？”“他是一個邪惡的人。而且他的邪惡並沒有和他一起死去。”

得汶能告訴他這種情況是多麼的嚴重。好像是為了加重他所說的話，大海的水平線出現了一道閃電。

“我擔保，”得汶同意。“我看到過他。好幾次。”

“在哪裡？”

“在墓地，在東跨院，而且還在其他地方也看到過他。”

突然，得汶看到從樓上下來一個女人，是羅克珊娜。

她端來一個裝著草莓、切成薄片的西洋梨、法國麵包和乳酪的大盤子，她看著得汶的眼睛。

“你一定餓了吧？”她說。

是的。但是她是如何知道的？

“謝謝你，羅克珊娜。”羅夫說。

她微笑了。

“是的，”得汶回答，“謝謝。”

她點點頭，火光映照她的面板和閃著奇異金色的眼睛。她轉身又悄無聲息地回到了樓上。

“她像是能看透我的想法，”得汶往嘴裡放了一個草莓。“羅克珊娜很善解人意。”羅夫微笑著看著她告訴他。

得汶切了一片法國麵包和乳酪，“那麼，我們接著談吧。”他說，嘴裡填滿了東西，“你為什麼說格蘭德歐夫人是個傻瓜？”

羅夫呷了口酒。“她不應該把你這樣一個清白的小孩帶進那棟房子。”他把酒杯放在一邊，站起來，眺望著波濤洶湧的大海。在遠處雷聲戰慄著滾滾傳來。

“他是可以相信的，”那聲音告訴他。得汶對這個陌生的男人所懷的所有的恐懼、害怕和憂慮都消失了。他能看得出羅夫不但知道答案，而且他足夠誠實，並能和他共同探討問題，最後自己總算找到了一個正直的人。得汶走近他，嘴裡咬著一個梨片，“為什麼東跨院封閉了？”

羅夫看著他，“得汶，你是個好孩子，但你必須去找阿曼達——”

“我找過，也試過。她不想說任何事，她不承認她知道那些事情。”

羅夫端起