“它為什麼要拔毛？”

南憶笑得一臉邪惡：“想知道緣由嗎？那就跟我學中文呀！”

“啊！”艾倫趕緊宣告，“鐵公雞想拔毛就讓它拔吧，我根本不在乎，它為什麼要拔！”　txt小說上傳分享

第七章　同一屋簷下（51）

生活助理第一天上班，便在廚房忙活出滿滿一桌子早餐，乍一看色彩繽紛，煞是誘人。

艾倫衝進廚房，在第一剎那，驚喜交集，但在第二剎那，他便困惑了。

“請問，這是什麼東西？”他指指碟子裡，幾塊灰禿禿的豆腐乳。

“老百姓管它叫臭豆腐。”南憶故意把個“臭”字加重了語氣。

“啊！”艾倫駭然，“為什麼要吃臭的東西？難道不怕中毒？”他拾起筷子，在一塊“臭豆腐”上撥了撥，指著上面的一層膠狀覆蓋物，皺著鼻子問，“這些像鼻涕一樣的東西是什麼？”

“是鼻涕！”

“噢！上帝！”艾倫慘叫，隨後指指面前的皮蛋瘦肉粥，滿臉愁苦，“那麼這些黑乎乎的東西，又是什麼？”

“是皮蛋。”

“皮蛋是什麼蛋？”

“臭雞蛋。”

艾倫沒再驚叫，已然練就了“見多不怪”之絕技。

艾倫的適應能力空前絕後，沒過幾天，他便將原本聞之色變的中式早餐吃成了美味，尤其是“裹著一層鼻涕的臭豆腐”和“發黑的臭雞蛋”，他幾乎欲罷不能——上癮了。

他甚至邀請幾個朋友到家裡來，獻寶似的讓南憶端出臭腐乳和黑皮蛋。

朋友們問那是什麼東西，他的回答絕妙至極：“你們沒必要知道！那些東西好吃，這點就足夠了。”

不知有沒有人聽出他的言外之意——要是知道那是些什麼東西，你們就吃不下了！

南憶向來晚睡，不到凌晨兩點，很少搭枕頭的邊，不到上午九點，也絕不離開枕頭的邊。她原以為艾倫同樣是佐羅一般的夜行俠——白天晚上兩種人生，一正一邪雙重人格。

但事實不然，南憶搬來後，一過晚上十點，艾倫便哈欠連天，隨後就跟她道晚安。第二上午，他又非常賴床，即便過了九點半，南憶如果不在外邊千呼萬喚，他便死活不肯出來。

縱然如此，他仍動不動就悲哀：“我睡眠不足。”

“老天！你到底需要多少睡眠？”南憶不解，“你從前搞創作，不是經常熬通宵嗎？”

“你有所不知……”他似有苦衷相告，最終卻欲語還休。

“我不知道什麼？”南憶欲引蛇出洞。

艾倫卻耍大牌：“無可奉告！”

艾倫很豔羨南憶的精神抖擻，而且是越晚越精神，愈夜愈抖擻。每次起夜，經過客廳去洗手間，他都見她不是席地而坐，舉著電視遙控器看那些稀奇古怪的中文臺節目；就是倒在沙發裡，捧著一部用紗線裝訂而成的藍皮書看了又看——此現象令他大惑不解，因為他敢肯定，那本薄薄的藍皮書，她絕對是在重複閱讀。他實在搞不明白，什麼樣的作品，值得她如此沉湎痴迷。

終於，他忍不住了。

“嗨，南憶！你看的是啥書？”

南憶沒有開大燈，只亮著茶几上的一盞小檯燈。那一刻，燈光曖昧而柔軟，令她整個人像極了一盆在深夜靜靜開放的水仙花——雖然美麗，卻透著詭異。

“唐詩三百首。”她閒閒地回答。

“唐詩是誰的詩？”

“古詩。”

“有多古？”

“一千年左右吧。”

“耶穌！”艾倫嚇得後退，“你真瘋狂！木乃伊詩你也看！”

南憶癟癟嘴，不屑置辯。

你想，艾倫來自什麼“美利堅合眾國”，滿打滿算，也不過短短兩百年曆史，輕薄得如同一張A4紙，千年的厚重，豈是他們這般人有資格品評的？

她抬眼望望窗外，夜色清涼如水，簾卷無限柔情，忍不住脫口而出：“夜月一簾幽夢。”

“你說什麼？！”艾倫已經走到洗手間的門邊，聞言突然回頭。

“我在吟詩。”南憶如實相告。

“又是古詩？”

“嗯。”

“嘿！翻譯給我聽聽！”艾倫興趣大增，竟忽視了自己正在內急。

“月色皎潔的夜晚，窗簾上掛滿遙遠的夢。”南憶一邊翻譯，一邊閉上眼睛，冥想詩中美妙絕倫的空靈意境。

“啊！”