關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第45部分

裡見面。

夏洛克因為一大早就不知所蹤,華生便獨自一人前往。

中午回來時,他轉述給夏洛克聽。

“赫敏說她之所以有所隱瞞,是因為覺得那些事與案子無關。她要說明彼得的檔案其實是她搞亂的。因為那天律師把彼得的遺囑帶來了。趁彼得不在書房時,她偷偷地去書房翻了桌上的檔案。她只是想看看遺囑的內容,結果納西莎就進來了,她來不及整理好那些檔案就離開了。沒想到,下午彼得就把納西莎辭退了。不過赫敏說她並沒有找到那份遺囑。”華生說到這裡忽然想起另一件事。“你還記得我們曾在收藏品室遇見赫敏時,她氣喘的很厲害麼。就像是做了劇烈運動。可在屋子裡她怎麼……”

夏洛克起初對華生的話不怎麼感興趣,但當他說到赫敏氣喘吁吁時,他的眼神忽然變得古怪起來。“那些窗子……”他喃喃地說。

彼得忽然從椅子上跳起來:“你是不是說赫敏小姐是從窗子進入那個房間的?她從外面的什麼地方跑回來,跑得上氣不接下氣?這完全有可能,在這之前她去過什麼地方呢?我想起了涼亭!你說過那是個偷情的好地方!”華生一時衝動而驚叫起來。

夏洛克望著激動中的華生:“其實有時候你很有天份。”

華生繼續講吓去, “今天我見到赫敏時,她顯然是哭過了。也許她還隱藏了別的事。什麼事能讓一個女人傷心哭泣呢!愛情!夏洛克。可是和她偷情的人到底是誰呢?她並沒有結婚又為什麼要偷偷摸摸?”

夏洛克並沒有參預到他的猜測中去。“她還說了別的嗎?”

“我告辭時,她猶豫著問我有沒有尼克的訊息?”

夏洛克忽然對這裡感興趣起來。“她是怎麼問的?”

“你是想知道具體的過程嗎?”

夏洛克點頭。

“好的。沒什麼特別的。我告辭向外走,她把我送到門口,忽然猶猶豫豫的樣子問我有沒有尼克的訊息。

‘他應該回來,’她說,‘他確實應該回來。’她用懇求的目光看著我。就是這個表情。

然後她又問我: “沒有人知道他的下落嗎?”

看到她總是不停地問這個問題,我忍不住厲聲反問道。“你知道嗎?”

她搖了搖頭。“我什麼都不知道,但我認為凡是他的朋友都應該勸他回來。”她說。

我沒有馬上離開,心想她可能還要說些什麼。她接下來提的問題使我大為震驚。

‘他們認為謀殺是什麼時候進行的?是十點到十點半之間嗎?有沒有再早一點的可能性?會不會在十點以前?’

我目不轉睛地看著她,很明顯,她急切地想聽到一個肯定的答覆。

‘那是不可能的,’我說,‘你妹妹在十點還看見他好好的。’

她轉過臉去,全身顯得放鬆了。這就是全部過程。”

就在這時,克里斯來訪,他站在門口猶猶豫豫的樣子。夏洛克跳了起來,滿面笑容地出來迎接他。

“請坐,我的老朋友,”夏洛克說,“坐這張大椅子呢?還是坐那張小椅子?”

克里斯的表情似乎是覺得這屋子裡太悶,但他剋制著自己沒有說出來。窗子都是關著的。

夏洛克說,“你是不是給我帶來了什麼東西?”

“兩件東西,”克里斯說。“第一件——這個——這是我妻子送給你的。”他把一瓶自制的山楂果凍遞給了夏洛克,夏洛克向華生示意,華生接了過去。

“金妮真是太好了,她曾說過要讓我嚐嚐她最棒的手藝,她還記得她的諾言。那麼第二件呢?”

“可以算是一條資訊吧。馬爾福律師上午來拜訪過你,他說有些事情要向你坦白,你和華生都不在家,他就在我家裡等了一會兒,我妻子企圖弄清楚他要坦白什麼,但他什麼也不說。後來他就走了,說下午再來找你。”

“哦,謝謝你,克里斯。”

克里斯坐到椅子裡對夏洛克大加讚美:“今天我又得到了一個證據,證明夏洛克你的策略是卓有成效的。我相信你昨天在會議上那種挑戰性的語言迫使第一個人出來講真話——馬爾福律師,他是第一個作出反應的人。”

華生很想告訴他,第一個做出反應的人是赫敏。但是忍住了。

克里斯隨後又抱怨道:“金妮現在總是感到很得意,顯出一副了不起的樣子。就因為夏洛克你曾單獨找她聊過,聽說還不只一次,她今天竟然自大到對我說什麼,她在幫你破案。”