獯喂と聳Ω登鬃韻鋁聳鄭�頤橇礁隼賢分荒芩閌恰爸�獺保�鎦���а蠡野��蕕萏�隆Ｕ饢還と慫淙灰脖磷帕常�謊圓環ⅰ５�嵌暈頤且瘓溲黨獾幕岸濟揮興倒�Ｎ倚睦鍤翟謔敲�形迥凇Ｊ�旰平僖院螅�以諦Ｔ襖鍩鉤＜�剿�鋶刀���易蓯怯酶屑さ難酃庾⑹幼潘�謀秤敖ソハ�擰�

此外，我還被分配到一些地方去幹活，比如修房子，拔草之類，這裡不一一敘述了。

既然叫做“勞改”，勞動當然就是我們主要的生活內容。不管是在勞動中，還是在其他活動中，總難避開同監改人員打交道。見了他們，同在任何地方一樣，我們從不許抬頭，這已經是金科玉律。往往我們不知道，站在面前談話的是什麼人。但是對方則一張口就用上一句“國罵”，這同美國人見面時說“hello！”一樣，不過我們只許對面的人說而已。監改人員用的詞彙很豐富，除了說“媽的”以外，還說“你這混蛋！”、“你這王八蛋！”等等，詞采豐富多了。如果哪個監改人員不用“國罵”開端，我反而覺得非常反常，非常不舒服了。

（四）晚間訓話

我先鄭重宣告一句：這是勞改監改人員最偉大的最富有天才的發明創造。

在我上面談“勞改罪犯”的日常生活時，曾談過監改人員在管理“勞改罪犯”時的許多發明創造。這些監改人員，除了個別職員和一些工人以外，有一多半是學生。這些學生平常學習成績怎樣，我說不清楚。但在管理勞改大院時的表現，我作為一個老師，卻不能不給他們打很高的分數。過去我們的教學頗多脫離實際的地方。這主要由教學制度負責，我們當教員的也不能辭其咎。在勞改大院裡，他們是完全聯絡實際的，他們表現出來的才能是多方面的：組織的才能，管理的才能，訓話的才能，說歪理詭辯的才能，株連羅織的才能，等等，簡直說也說不完。再加上他們表現出來的果斷和勇氣，說打人伸手就打，抬腳就踢，絲毫也不遊移遲疑，我輩老師實在是望塵莫及。

………

牛棚生活（4）

………

但是，他們發明創造的天才表現得最最突出的地方，卻是晚間訓話。

什麼叫“晚間訓話”呢？每天晚上，吃過晚飯，照例要全體“罪犯”集合，地點在兩排平房之間的小院子裡。每天總有一個監改人員站在佇列前面訓話，這個人好像是上邊來的，不是我們在大院裡常碰到的那些人，他大概是學校公社的頭子之一。這個訓話者常換人，箇中詳情我說不清楚。訓話的內容，每天不同。因為它的目的不在講大道理，而大道理是沒有多少的，講大道理必然每天重複。他們的訓話是屬於“折磨學”的，是這一門學問的實踐。訓話者每天主要做法是抓小辮子，而小辮子我們滿頭都是，如果真正沒有，他們還可以栽在你頭上嘛。小辮的來源大體上有兩個：一個是白天勞動時一些芝麻綠豆大的小事；一個是我們每天的書面思想彙報中一些所謂“問題”。我們勞動都是非常兢兢業業的，並不是由於我們“覺悟”高，而是由於害怕拳打腳踢。但是，欲加之罪，何患無辭，說不定哪一個“棚友”今天要倒黴，讓監改人員看中了。到了晚間訓話時，就給你來算賬。至於寫書面的思想彙報，那更是每天的重要工作。不管我們怎樣苦思苦想，細心推敲，在中國這個文字之國，這個刀筆師爺之國，挑點小毛病是易如反掌的。中國歷史上這類著名的例子多如牛毛。清朝雍正皇帝就殺過一個大臣，原因是他把“朝乾夕惕”，為了使文章別開生面，寫成了“夕惕朝乾”。這二者其實是一樣的，都是“頌聖”之句。然而“龍顏大怒”，結果丟掉了腦袋。我們監改人員的智商要比封建皇帝高多了。他們反正每天必須從某個“罪犯”的書面彙報中挑點小毛病。不管是誰，只要被他們選中，晚間訓話時就倒了大黴。

晚間訓話的程式大體上是這樣的：“罪犯”們先列隊肅立，因為院子不大，排成四行。監改人員先點名。這種事情我一生經歷多了，沒有留下什麼深刻的記憶。只有一件極小極小的小事，卻給我留下了畢生難忘的回憶，就是我將來見了閻王爺，也不會忘記的。有一位西語系的歸國華僑教授，年齡早過了花甲，而且有重病在身，躺在床上起不來。不知道是用什麼東西把他也弄到黑幫大院裡來。他行將就木，根本不能勞動，連吃飯都起不來。就讓他躺在床上“改造”。他住的房子門外就是晚間訓話“罪犯”們排隊的地方。每次點名，他都能聽到自己的名字。此時就從屋中木板上傳出來一聲：“到！”聲音微弱、顫抖、蒼老、淒涼。我每次都想哭上一場。這聲音震動了我