，現在你女兒還不應該知道這一切，不要告訴她她的小貓被車撞死了後又復活了。這樣你就可以說，對孩子們應該讓他們吃一塹，長一智。除非……”

“除非，有時自己能吃一塹，長一智。”路易斯好像在對自己而不是對查德說。

查德贊同地說：“對，有時你能教給孩子們吃一塹長一智的。也許她會了解到死亡到底是什麼，其實是痛苦的終止，美好記憶的開始。不是生命的終止，而是痛苦的終止。你不用對她講這些事情，她自己以後會體會到這些的。要是她像我一樣，她會繼續愛她的小貓，它不會變得邪惡，或咬人，或做些壞事，你女兒會繼續愛它的……但慢慢她會得出結論……然後等小貓死時，她會嘆口氣，慢慢輕鬆起來。”

“這就是你為什麼要帶我去那兒的原因了。”路易斯說。他覺得現在好多了，他了解到了原因。故事有些冗長，但在那種情景下，他發現這些解釋可以接受，雖然不符合理智的大腦的邏輯，但符合緊張的神經的邏輯。這也意味著他可以忘掉他認為自己在昨晚看到查德臉上那可怕的激動欣喜的神色了。“好吧，那麼——”

突然，查德像被電擊了似地雙手一下捂住了臉。有一刻路易斯以為查德哪兒突發陣痛了呢，他關切地半站起身子，發現查德胸部震動起伏，意識到老人在努力使自己不大聲哭出來。

查德哽咽地接著說：“這就