“沒關係。”常周坐下替他削梨，半晌，忍不住問道，“你對董助理做了什麼？他早上說要去江北醫院精神科掛號。”“垂虹資本要做一個長線投資，他的焦慮症又犯了，”俞揚自以為體貼，“我準了他半天假。”“人工智慧重啟動專案？”俞揚接過梨啃了一口，問：“看新聞了？”“風口浪尖，想不看到都難。”俞揚饒有興味，“怎麼說的？”常周道：“你們的專案規劃洩露出來的部分，太過前端，普通大眾都覺得很科幻。現在，美國人嘲笑你是人傻錢多的中國人，中國人嘲笑你是異想天開的美國人。”俞揚忝顏笑道：“過於膨脹的個人魅力是會帶來煩惱的，看吧，他們從來不關心科技，只關心我。”常周驀地起身離開，後悔道：“董助理說的是對的，你根本不值得同情。”常先生的關心大概具有波粒二象性，觀測會導致波函式發生坍縮——俞先生寂然想。再過幾日，何其青回到國內，匆匆與眾人打過照面，便如同一隻亢奮的白皮豬似的投入工作中去。董升升為撂下挑子，請纓陪同雷妮參加幾場臨時受邀的活動，又協助她與蕭宋先生面談，敲定了來年春季在國內辦展的事宜。臨走的最後一夜，母子倆促膝而談，俞揚把從方杭之那裡得到的父親的遺信遞給她，頗不正緊地替她做起翻譯，那內容粗鄙地不像話，偏偏字字不落窠臼，聽了幾句，雷妮難為情地制止了他，轉過頭去，須臾，低聲道：“這不是給我的，這是他的文學創作，我只不過是他的一個靈感。這封信，你抹掉姓名，捐贈給博物館吧。”俞揚有些讀不懂她忽然的消沉，“為什麼這樣以為？”“如果是寫給我的，他會用法語，而不是中文。”“父親他對你是——”“真心實意的。”她截斷他的話，緩和地笑了笑，“我當然知道。只不過——他喜歡我，但喜歡的沒有那麼多。他不是一個普通人。他心裡裝著很多的東西，很多我無法與之爭搶的、及其重要的東西。”俞揚不是沒有聽她說起俞韞，但這是她初次將自己放得如此卑渺，他困惑道：“我以為這正是他的魅力所在。”“是的。但是，我是一個善妒且自傲的人。他的心裡有我與之相比微不足道的東西。這令我難以接受。愛這樣一個人，需要有廣闊的襟懷，”她想到那日從公園返程的路上與常先生的一番暢談，祝福道：“我但願你有，寶貝。”俞揚當然明白雷妮的暗示，但他滿心以為將常周和父親比是十分牽強的。他從未將他看作感情用事的角色，同時又不肯承認自己在他心裡可能是無足輕重的。直到他看到何其青奉上來獻媚的常周的個人資料，他才發現近在咫尺的視角給他帶來多少一葉障目的矇蔽。俞揚發現，天分和專注賦予了這個人太過清晰的人生軌跡，他甚至沒有經歷過任何勞心的尋覓、艱難的抉擇，就輕而易舉地投入到了他熱愛的事業中去。俞揚想起常周經常玩笑般掛在嘴邊的那句“我的對手是上帝”，他感到自己是個傻子，無限放大了一棵樹上生動可愛的葉片，卻忘記了它始終不倚不斜、挺拔向上的枝幹。俞揚認真想了幾日，越想越覺得希望渺茫，越想越頹然。董升升以為他終於肯為出師不利的專案灰心喪氣了，心安之餘忍不住勸道：“老闆，甜食多少還是要吃一點的，糖分不足會影響多巴胺分泌的。”俞揚把他轟出去，安靜地看著時鐘，說不清是在等什麼。大約一刻鐘後，兩位醫生敲門進來，俞揚恍然醒悟，今天是拆線的日子。用凝膠和膠布封住癒合的傷口後，又聽了足足半小時的叮囑，終於送走了醫生，俞揚摸下床，穿著睡衣在房內上上下下巡視一圈，失血和臥床導致的頭重腳輕使他只能緩慢地挪動。新請來的年輕傭人正在二樓的客房裡清掃，扭頭霎時見到他站在門外，見鬼似的驚叫一聲，緊張問：“您需要什麼？”俞揚回過神，搖搖頭，語氣是慣常的和緩，“只是出來走走，你繼續忙吧。”扶著樓梯扶手下了樓，廚房裡準備晚餐的廚師在和袁姐閒聊，蒸鍋滋滋的響聲從客廳裡就能聽見，俞揚穿過走廊，沒有被注意到。他推開大門，攤開手掌遮了遮斜照過來了夕陽，似是感到沒有想象的刺眼，不在意地放下手，緩慢矮下身去，席地坐在門前的臺階下，從睡衣袋子裡掏出打火機和香菸，默不作聲地抽起煙來。夕陽沉悶地照在他微微蜷曲的茂密頭髮上，將那深棕色染成牆角的凌霄花一般的橘紅。他無邊無際地想，自己好像習慣了以恣縱和輕肆的態度去對待一切，這是他在平凡的世界中聊以自娛的工具。可是現在他的身邊出現了一樣讓他小心翼翼和不忍的存在。“嚦——嚦——”背後忽地傳來聲響，俞先生乍然回頭，視線正與那隻神氣的鴨子滑稽地齊平。俞先生喉頭哽住，迅速扶著腰起身，退到牆角，折下一根深綠的藤條，試圖驅趕它。但那距離實在太遠，褪了大半黃毛的鴨子展開