人在美的面前本就會難以自控地動容。”雷妮正要誇獎他的恭維手段，俞揚厚顏無恥補充道：“相信我，他第一次見到我時更加不尋常。”母子倆交流了近一個小時由容貌招致的人生際遇，弗蘭德斯老小姐將自己開始於某位中國學究的“紅顏薄命”歸咎於：人類都是可悲的視覺動物。她不無遺憾地說：“正是因為這副皮囊，你父親從沒嘗試過認真地瞭解我。這就是我拒絕他的求婚的原因。”俞揚紳士地笑，“親愛的，容我提醒一句，你當年拋夫棄子，是因為年僅16歲的你正瘋狂迷戀波伏娃和薩特，並堅稱自己是一個不婚主義者。”交鋒落敗的弗蘭德斯小姐毫不留戀地拋下兒子，去廚房詢問傭人是否需要幫忙，容不得拒絕地融入進去，指導他們做一些餐後甜點。領頭的袁姐磕磕巴巴用英語說：“董助理叮囑過，俞先生不喜歡吃甜的。”雷妮佯裝嘆氣：“唉，董的眼裡只有他老闆，這樣是不對的。老闆的伴侶也很重要。”雷妮化著遮雲閉月的濃妝，袁姐不好分辨她的年齡，驚詫之下，慌忙應了聲好，手忙腳亂去準備牛奶、蛋黃和淡奶油了。晚餐時，董升升又極盡溜鬚拍馬之事，袁姐就愈加相信這比俞先生略年長的外國女性就是房子的另一位主人了，上菜時偷眼逡看，心裡替家中迷戀俞先生的大女兒挑剔著：這女人確實挺勾魂攝魄的，就是過分扎眼了些，俞先生自己就太引人注目，站在一起，不得像兩朵大紅花開到了一塊？豔俗！紅花就要綠葉襯嘛！還是自己女兒那樣樸素的比較合適！雷妮正講到，今天從機場過來，她因為語言誤會被計程車司機載到一家養殖場，養殖場老闆家上小學的孫子自告奮勇充當翻譯替自己解圍，老闆聽說她的兒子因為“見義勇為”受了重傷，便堅持要給國際友人送一隻純天然、無公害、綠色養殖的鴨子，又講起道聽途說來的中醫理論，論證鴨肉的“溫良”屬性。這喋喋不休的本事讓所有耳聞之人無不拜服，常周心道，據說俞揚的口舌之能全然遺傳自俞易知先生，幸虧如此，要是還隨了她母親……恐怕就不是浮誇那麼簡單了。董助理悄悄附在常先生耳邊道：“據我多年經驗，一句也不能信！”常先生絕望想：原來還是隨了母親。享過菜餚，雷妮嫵媚一笑，將飄著濃香的法式焦糖布丁推給常先生，“揚揚說你喜歡甜點，這是我親手做的，嚐嚐如何？”常周嗜甜如命，那香氣早就驚醒了他的鼻子，他察覺不出她是在為虎作倀，替兒子獻殷勤，紅著臉就著她遞來的勺子吃了一口。袁姐恰好端著另一份甜點從廚房出來，這場面讓她腦子裡轟然作響，又是“風化”又是“水性楊花”地胡亂炸了一通。