經爬上了直升機，他看了看跟在後面的邦德說，“你的身份只是個旁觀者，明白嗎？”

“當然，”邦德閃爍其辭地說，“你看我像是管閒事的人嗎？”

直升機眨眼間便離開了地面，調定方向後全速飛去；下面的鯊基滿臉不悅地開車去基韋斯特，他了解黛拉的脾氣，而且，象邦德一樣，他寧願去冒與殘暴無度的弗朗茲·桑切斯搏鬥的危　3ǔωω。ｃōｍ險，也不願去領教黛拉·邱吉爾的伶牙俐齒。

克雷凱島上有一片不大的避暑療養區，還有一座簡易機場，機場周圍散佈著零零星星的簡易房；其中最大，距機場也最近的一幢就座落在離機場盡頭兒百碼的地方。弗朗茲·桑切斯的白色蓋茨…　利爾噴氣機在機場盡頭落地後便立即滑行到了跑道盡頭，以便能做到快速起飛。那裡還停著另外幾架飛機，機上都沒有人，在那幢房子附近還停著一架小型的紅色派珀·古博飛機。

當那架S…61B　海岸警衛隊的直升機距這裡還有30 英里遠時，桑切斯正不慌不忙地從自己那架噴氣機裡爬出來，他一邊東張西望，一邊像個在美妙清新的早晨到戶外盡情享受的人一樣翕動著鼻子。他的步態從容不迫，後邊緊跟著那個被眾人簡稱為佩雷茲的心腹和兩名精心挑選的打手——布勞恩和達里奧。布勞恩是德國人，正在受柏林警方的通緝；達里奧是一個矮胖邋遢，總是面露慍色的人。

兩名飛行員由駕駛艙下來了，桑切斯示意他們就呆在飛機附近。這時，一輛吉普車“嘎…　”地一聲停在不遠處。車裡的司機個子不高，是矮胖粗壯型別的人，他畢恭畢敬地跟桑切斯打了個招呼，“他們就在那邊的房子裡，老闆，”他指著一幢平房說，“那女人和阿爾瓦雷斯住在裡面，他們有一個保

鏢，但那人通常不是睡著就是醉著。”

“眼下呢？”桑切斯平心靜氣地問，聽他講話你絕對想不到他會是個暴君。

“眼下正睡著，老闆，就在門前的臺階上，從這兒就能看到。我估計那兩位也還沒睡醒，他們折騰到今天早晨4　點鐘才完事，至少屋裡的燈光亮到4　點。按你的吩咐，我一直守在這兒連眼睛也不敢眨一下。”

“幹得不錯，我不會忘了這件事，我們進去後你再過去。”他說著衝吉普車裡的人點點頭，接著又對其它人說道，“我們步行過去，真不該吵醒他們，不過……”他說著把頭向房子那邊甩了一下。

在離臺階數碼遠的地方，桑切斯朝佩雷茲做了個手勢，然後衝那個正在酣睡的警衛點點頭，並且用一根手指在自己的咽喉處比劃了一下。佩雷茲笑了笑向前走去，邊走邊從衣袋裡掏出一根短繩。

那名夢鄉中的警衛絲毫也沒察覺到這一切，佩雷茲按照傳統的絞刑方式把繩子套在他的脖子，然後迅速而有力地一拉，這一手完成的是如此漂亮，以至於那警衛還沒有來得及感受到窒息的痛苦，脖子就已經斷成了兩截。

在桑切斯的帶領下，這夥人悄悄地上了臺階走到室內。桑切斯先是在涼爽的門廳內停留了片刻，似乎是在憑著本能尋找他的獵物。終於，他把頭向左手的一扇房門甩了一下，接著便把門輕輕開啟走了進去。

屋裡的床上睡著兩個人，阿爾瓦雷斯睡在裡側，他的頭髮亂蓬蓬的，表情很平靜。桑切斯一直很得意自己對人類弱點的把握，他知道眼前這個年輕人的動機。阿爾瓦雷斯的弱點就是他對女人的態度，弗朗茲·桑切斯過去常常告誡他早晚會死在女人身上。阿爾瓦雷斯身邊睡的正是漂亮的盧佩，她那一頭長長的黑髮散佈在枕頭上，彎成了一個粗粗的問號。自然，她在可寬恕之列，說到底她畢竟是個女人，而女人總免不了要被善於花言巧語的男人所惑。桑切斯一直跟阿爾瓦雷斯說不要對女人許諾太多，“朋友，你的毛病就在於老是忍不住表白你愛她們……，”他曾經跟他說過，“這樣做極不明智，因為她們通常會很輕易地相信你。總有一天，你會在一個錯誤的女人身上做這種錯誤的事。”

他想，這一天真的到了。

他的目光又回到那個熟睡的男人身上，在阿爾瓦雷斯伸手可及的床頭櫃上放著一把手槍。桑切斯悄悄地把自己的槍抽出來並輕聲呼喚道，“阿爾瓦雷斯……醒醒……阿爾瓦雷斯……該起來幹活兒了。”然後又大喊了一聲，“阿爾瓦雷斯。”

那熟睡的男人猛地睜開了眼睛，當他的目光與桑切斯相遇時，臉上掠過一絲驚恐的神情，隨即便向一邊的床頭櫃伸出手去。

桑切斯連開了兩槍，床頭櫃隨著槍聲跳了起來，上面的手槍也被震落，滑到了屋子的另一