庫帕斯的左臂緊貼在制服馬褲的褲縫，挺胸抬頭，右臂伸得筆直。伊勒曼略微頓了一下，回道：“再見。”

庫帕斯放下右臂，朝普林茨和伊勒曼再次笑了笑，就轉身走向駕駛座的車門。靴底釘了鉚釘的高筒皮靴結實地踩在土裡，沒發出任何聲響。

伊勒曼跟著普林茨朝營地當中走去。

“您怎麼在？”伊勒曼問。

“我還不能在？”普林茨奇怪道，“別以為我現在頂著五十飛行組的名號，就不是五十二聯隊的人了。抽空來一趟前線有什麼大不了的？斯圖加特那邊有阿弗雷特頂著。”

“馬齊亞茨先生還好？”伊勒曼問，“您不在，他肯定更忙了。”

“對付幾個美國轟炸機，阿弗雷特還搞得定。”普林茨隨意地應道，“他還能隨時從十一聯隊借人呢，以為我們卡拉亞組的面子是白瞎的？”

伊勒曼點了點頭，沒再發問。

普林茨悠悠然地低頭踢著鬆散的土塊，對身邊的伊勒曼說：“運氣還不錯，趕上了好部隊送你回來。這要是碰上了黨衛軍第三十六團那種貨色，可夠你受的。”

“什麼好運氣。”伊勒曼說，“險些被剛才那個荷蘭人一槍打在腿上。”

“他是荷蘭人？”普林茨似乎有些意外，“和我通電話的是個地道的柏林人，我一聽口音就知道了。是荷蘭志願軍？”

“黨衛軍第二十三裝甲師‘尼特蘭’。”伊勒曼答，“從軍官到士兵一個個全都神經兮兮的。”

普林茨失笑道：“剛才那個荷蘭人，我看著蠻正常。”

“得了吧。”伊勒曼打了個哈欠，“神神叨叨的，跟我說了一路了。”

“和我講電話的那個柏林人蠻幽默的。”普林茨說。

伊勒曼詫異地轉頭看向普林茨：“霍斯特·歌澤先生？我見到他了，是個陰陽怪氣、莫名其妙的人。一點兒都不討人喜歡。”

普林茨也愣了愣，才說：“他打電話來要資訊確認你的身份，還隨和地跟我聊天問聯隊踢球最好的人是誰，接著馬不停蹄地立刻就把你送回來了，怎麼會莫名其妙？”

“是他問的您？”伊勒曼驚訝地說，“我還以為肯定是您在這種人命關天的緊要關頭來開我玩笑，竟然用這種問題來確認我的身份！”

“他拿這個去問你了？！”普林茨難以置信地說，接著又哈哈大笑起來，一掌拍在伊勒曼後背上，“還說人家陰陽怪氣，我看是你被幽了一默，記恨在心吧！”

伊勒曼正要爭辯，前方忽地冒出一隻白色毛球一般的小狗，汪汪叫著朝他奔過來。一個歪帶著軍帽的人手忙腳亂地追在後面，直到小狗在伊勒曼面前搖著尾巴停下，那人才一下子撈起小狗，剛看到伊勒曼似的叫道：“小孩兒，你回來了！”

“早啊，岡瑟。”伊勒曼揉揉眼睛說。

“早是夠早，這大半夜的。”勞爾笑著說，“公爵他們一準要拉著你喝通宵，我現在就去把他們都叫起來！”

伊勒曼點點頭，不等回話，一旁的普林茨插嘴道：“迪特這小子剛剛被個黨衛軍上尉擺了一道，這會兒還忿忿不平呢，怎麼喝得下去？”

“發生什麼了？”勞爾問著，將懷裡的狗塞給了伊勒曼，接著撣了撣襯衫上的灰。

“那個上尉打電話來問普林茨先生聯隊足球踢得最好的人是誰，”伊勒曼無可奈何地說，“普林茨先生就大言不慚地說是他自己。”

“我要是不給個標準的正確答案，”普林茨抱著雙臂斜瞥了伊勒曼一眼，“你怎麼能答得對？”

“居然拿這種問題來試探我，”伊勒曼耿耿於懷地說，“我看非要我被那個不知所謂的上尉當蘇聯間諜一槍斃命，您才高興。”

“我哪知道他是為了去問你啊。”普林茨說。

勞爾打斷兩人道：“他明擺著是和你開玩笑，小孩兒。就算你答錯了，他哪有可能真的為這個開槍打你？”

“我知道。”伊勒曼彎腰將狗放在了地上，小狗馬上立起身子，扒著他的靴子不放，“可是這種火上澆油的要命玩笑，我實在是不領情。”

“行了，”勞爾說，“別那麼輸不起。誰讓你自己飛著飛著從天上掉了下去，最後還得靠黨衛軍送你回來。他們拿你開開心也不是多大的事。”

“那你也去被拿槍指著叫人開開心好了。”伊勒曼翻了個白眼道，又像突然想起什麼似的，急切地說，“對了，歌澤先生說他認識哈約·弗科。”

“弗科？”普林茨皺眉道，“北非之星？他