這個混蛋！”

艾倫？丹吉爾斯唾一口，將山雞傑里米狠狠一把推倒在牆邊。他慌慌張張地跑到路邊上，伸手召喚了一輛出租馬車，跳了上去。

“送我到波多利卡，能有多快，就要有多快！”

趕車的馬伕揚了揚鞭子，斜了他一眼，似乎在估價這位乘客能否掏得起旅費。

“那離這裡很遠，我的小先生。”

但是艾倫？丹吉爾斯已經拉開車門，跳了上去，並且大聲喊道：

“錢不是問題，你只管趕路吧。”

在這裡不妨順帶一提，錢對於艾倫？丹吉爾斯來說確實不是問題。因為當馬車伕趕了四個鐘頭的車，抵達波多利卡時，他將會驚詫得看見，馬車廂是空空蕩蕩。他那位年輕的乘客為了躲避車費，神不知鬼不覺地提前下車了。

道格拉斯先生守在德沃特公爵床邊，一直等到對方的呼吸平穩下來。考慮到他在白蘭地裡偷偷摻了點安眠藥，這位公爵自然能夠安然入夢。道格拉斯先生握著對方的手，能感覺到面板下跳躍的熱度。他已經很久沒有看到這位身份尊敬的公爵失態了，畢竟對方早就不再是小孩子了。

道格拉斯先生重新把小愛德華的來信看了一遍，他能記得那天他在白房子旅館登記簿上簽字時，他是沒有看到小愛德華的名字的，當然小愛德華可能用假名，但是那個孩子的字跡他很熟悉，一定不會認不出來。

房門突然推開了，秘書又有新的電報送進來。他們在黑暗裡面等待了太久，而這次看起來恐怕將會是個好訊息。伯明翰和肯辛頓都收到了小愛德華今天發出的電報，他們即刻將電報轉發回倫敦的德沃特莊園。一封是小愛德華髮給校長的，一封是給德沃特公爵的，道格拉斯先生想了想，將兩封電報都拆開。他放下電報，精神振奮，立刻跳了起來，穿上外套，吩咐下人準備馬車。他想了想，又跑回來，匆忙留下字條，和兩封電報收在一起，放在德沃特公爵的床頭。公爵先生現在睡得很沉。

道格拉斯先生彎腰輕輕吻了一下對方的唇，低聲說：

“我會很快帶小愛德華回來，親