到了他。

竟是那晚盜墓時同行的一個少年！幾乎是下意識間，小愛德華抓住了對方的胳膊。

這讓山雞頭少年瞬間陷入窘迫，後面還有失主和好心的市民們的追捕，而這裡，又碰上了小愛德華扯住他不放。但是這些街頭扒手的反應快如閃電，他甩手將一塊偷來的手絹塞到了小愛德華的口袋裡，並且尖聲叫喊著：

“嘿，傑里米，你是來幫我的嗎？”

“上帝！他還有同夥！大家快追！”

又有更多的熱心市民加入到追捕的行列了，這下小愛德華除非跳泰晤士河才能證明自己的清白了。逃亡隊伍立刻變成了兩個人，好在小愛德華的速度夠快。

小愛德華只好緊緊跟著這個山雞頭，在倫敦街頭彎來拐去，直到後面的人聲漸漸平息，他們才停下腳步，大口地喘著氣。這位山雞頭少年吹了聲口哨，將那塊手絹從小愛德華口袋裡掏出來，重新塞回了自己懷裡，扮了個鬼臉：

“嘿，小夥子，你可真不賴！”

“咳，咳，……這次你可別想溜走啦，你能告訴我艾倫？丹吉爾斯那小子的下落嗎，我正要找他！”

“金頭髮艾倫嗎？他行蹤不定，我也說不清楚啊。”

“我不管，你一定知道些什麼，線索也好，你必須得告訴我。”

“唉，好吧，你跟我來。對了，他們都叫我山雞傑里米，那麼你呢，小子？”

“我？我叫愛德華。”

“好吧，我叫你塌鼻子愛德好啦。”

“隨便你。”

小愛德華毫無戒心地跟在山雞傑里米後面，他們在低矮的小巷裡拐了幾個彎，從一個黏土混合著石塊砌成的入口探下樓梯，沒走幾步，熱度和嘈雜頓時撲面而來，原來這裡是一個地下酒吧。鐵皮製的“金手指”招牌上滿是鏽斑，已經汙穢不堪，難以辨認了。從屋頂垂下來的煤油燈晃來晃去，光線昏暗。人人披頭散髮，手裡抓著酒瓶子或者酒杯，面孔扭曲。他們大聲叫喊著，說著下流的笑話，如果你看到有誰在這裡頭是不聲不響的，那他準是倚著牆壁醉倒啦。菸草、酒精混雜著汗味，一塊在倫敦潮溼空氣裡發著酵。它們不斷膨脹，幾乎要將這間地下酒吧給撐裂了，小愛德華感到完全喘不過氣來。

“有時艾倫會在這裡找活幹，能不能等到他就看你的造化啦。”傑里米附在小愛德華耳邊說。小愛德華一雙眼睛則四處逡巡著，希冀能夠找到那個金頭髮少年的身影，但是結果是失望。他一轉眼，那個山雞頭少年也不見了。

上帝，請保佑我！他在心底絕望地喊了一句。

天上的父興許聽到了他的祈禱，背後有人拍他的肩，小愛德華回過頭來，山雞頭少年又出現在他眼前，只不過，除了傑里米之外，還有另外一個人也在看他。

“你說的就是這個嗎，我的好傑里米？”

這個人身材矮小，可能只有五英尺多一點高，穿著齊整，襯衣領子漿得雪白，但他腆著肚子，身上那件黑色背心的衣釦似乎快被撐裂了。他迷著眼睛上下打量著小愛德華，將雪茄從嘴裡拿出來，菸圈幾乎噴到小愛德華臉上：

“噢，你是說這個小子？長得真活像個娘們！他能行嗎，傑里米？”

“他當然可以。”傑里米趕緊說，“他跑得可快了，而且他是艾倫那小子介紹來的。”

“艾倫！”矮男人鼻子裡重重地哼了一聲，“別在我面前提那個混帳小子！要是人人都像他那樣，我們還做什麼生意！”

“那麼，我能見到艾倫嗎？”小愛德華急急地問。

“艾倫！”矮男人再次喊了一聲這個名字，“當然，如果你運氣足夠好的話，小子！”

小愛德華被矮男人帶了出去，上了一輛馬車，窗簾放下了，幾乎一片漆黑，他什麼也看不見，只能聽見馬蹄噠噠作響。他們至少行駛了四個時辰那麼久，大約已經離開了城鎮，到了郊外。當小愛德華下車時，周圍的景色都是陌生的，夜幕籠罩下，是一整片一整片的荒原，幾乎有人高的灌木叢在地上拉出長長的黑影，遠處隱隱能看到零散的村莊和閃爍的燈火。風捲過來，像要將整片地面翻過來一般，呼嘯作響。

這個夜晚，小愛德華是在一幢破舊樓房的樓上度過的。他端坐在二樓窗邊，手裡提著一盞煤氣燈，他的任務是盯著前面相距不到十碼遠的大路看，每當遠遠地他眺見有車輛經過時，他就將煤氣燈提下來。矮男人留在院子裡，指揮著兩位工人幹活，他們將一箱箱貨物搬上馬車，每當小愛德華房間裡的燈光消失了，他們就停