，是他平生前所未見。他們當著阿爾瓦的面，談起了半島的過去與未來。

阿爾瓦·德伯裡諾隨即做出決定——他從沒想過這決定竟會如此容易。與今天早上相比，他有了更強的洞察力；在滿天星辰之下，阿爾瓦很清楚隊長會答允他的提議。此時此刻，這個決心就像開啟睡眠之門的鑰匙，年輕人的思緒狂瀾終於漸漸平息，令他終得入眠。阿爾瓦甚至做了個夢，夢到他出生之前的哈里發政權鼎盛時期，還有他未曾得見的西爾威尼斯城和阿梵提那宮。

就連太陽也會落下。

第五章

“有麻煩。”迭戈邊說邊跑過馬廄，還看了一眼空蕩蕩的畜欄。細雨滴滴答答。

“怎麼回事？”他母親說著站起身來，驀地回頭看向迭戈。

“不知道。來了好多人。”

“費爾南在哪兒？”

“出去迎敵了，還帶去幾個人。我已經跟他說了。”迭戈講完要說的話，轉身準備離開。

“等等！”他母親叫道，“你父親在哪兒？”

迭戈聞言皺了皺眉，“我怎麼知道？正返回葉斯特倫吧，我估計，如果不是已經到了的話。他們現在肯定拿到歲貢了。”

他母親自知這問題很蠢，不免覺得心煩，“別用這種口氣跟我說話。你有時的確知道他在哪兒，迭戈。”

“我知道的時候，都會告訴您的，”他說，“我得趕快走了，媽媽。費爾南需要我。他說了要鎖上寨門，把所有人都派到牆垛上去。”

迭戈露出一絲致命的笑容——他父親的笑容，隨即轉身跑遠。米蘭達幾乎感到虛弱無力。

米蘭達貝爾蒙特·德爾維達心想，如今兒子們可以對我發號施令了。生命的又一次調整，歲月變遷的又一例證。可這太古怪了：她覺得自己還沒那麼老，不該遭遇此情此景。她回頭看了一眼照顧母馬的馬伕，這人似乎受驚不小。

“我來處理這些。你聽見他說的話了，告訴達里歐把所有人都派到牆圍上去。包括婦女。能找到的武器都帶上。讓廚房升起火，知果這是一次攻擊，那咱們需要沸水。”老馬伕急切地點點頭，拖著那條瘸腿儘可能地　快步離開。

米蘭達抬起沾滿汙泥的左手，抹了抹額頭，留下一條黑印。她又轉回身，衝畜欄里正在生產的母馬嘟嚷起來。在瓦雷多牧場中，生馬駒可不是能擱置的小事。他們的財富，他們的生計，乃至整個社會都以此為基礎——他們被稱作賈德的牧人不是沒有原因的。片刻之後，那位據說是瓦雷多最美麗的女人重又跪在稻草中，雙手按摩著母馬的肚皮，幫助貝爾蒙特牧群的另一匹牡馬降生到這個世界。

但她無法專心，甚至有點焦慮。這不奇怪。迭戈的警報很少出錯，而且如果是關係到家園的麻煩，他的預視能力幾乎從未有失。經過這麼多年，大家對這點心知肚明。

早些年，當他還是個孩子時，預視能力已經出現，但很難把它同噩夢和童年的恐懼幻想區分開來，就連迭戈自己也—樣。

大家都還記得，他有一次半夜驚醒，連聲驚叫，哭喊說父親的處境非常危險，很可能遭到伏擊。羅德里格那年正在魯恩達衝殺，參與殘酷的兄弟鬩牆之戰。牧場大屋裡的所有人都起了床，在那漫漫長夜中看著一個眼神空洞、瑟瑟發抖的男孩，想知道他會不會見到更多幻象。直等破曉之前，迭戈的神情才放鬆下來。“我搞錯了，”他凝視著母親，“他們還沒開戰，他很好。我猜這只是場夢。對不起。”說完最後這句話，他很快睡了過去。

這種事再也沒發生過。如果迭戈說看到了什麼東西，人們都會將其視作確鑿無疑的事實。跟受神眷顧的男孩生活多年，足以平息任何人對神的懷疑。他們不知道這些幻象如何出現，也從不在家庭或牧場之外提起。他的雙親和兄長都沒有絲毫與此相仿的……如何稱呼呢，天賦還是負擔？直到今日，米蘭達也不知該如何判斷。

民間早有類似的異人故事。貝爾蒙特家有位常駐牧師，名叫伊畢羅。羅德里格在整修擴建牧場大屋之前，便重新修葺了供他主持宗教儀式的新教堂。伊畢羅聽說過這些“預視者”，而他管擁有預視能力的人叫時旅者，還認定迭戈受到賈德的祝福。但男孩的父母都知道，假如換個年代、換個地點，預視者會被燒死，或是像巫師那樣被活活釘在木架上。

米蘭達試圖把注意力拉回母馬身上，但之後的幾分鐘裡，她撫慰的話語中卻翻來覆去都是些惡毒詛咒，目標直指遠在他鄉的丈夫。羅德里格的部隊此刻遠在葉斯特倫，其中的精英更是南下去了阿拉桑；米