我抑制不住自己的好奇心，一心想看看山洞裡住的是什麼人。我寧願得到他的一份禮物，也不願將他的東西偷走，不光彩地離開這裡。於是，我們點起一堆火，向神校�老墜┢貳Ｈ緩笪頤且渤粵艘壞閎槔遙�卻�魅嘶乩礎�

他終於回來了，寬闊的肩膀上扛了一捆巨大的幹木柴。他把木柴扔在地上，發出一陣可怕的轟然聲。我們嚇得跳起來，躲在洞中的角落裡，看著他把母羊群趕進山洞，公綿羊和山羊仍留在外面的圍欄裡。然後，他搬來一塊巨石封住了洞口。這塊巨石連二十二匹馬也不能拖動！巨人重重地坐在地上，一面擠綿羊和山羊的奶，一面讓羔羊吸母羊的奶。他把一半的羊奶倒入無花果汁中拌和，使之成為凝乳，並裝在籃子裡，讓它乾燥。他又把另一半羊奶盛在大盆裡，這是他一天的飲料。巨人做完這一切，才開始點火，這時他猛然發現我們擠在山洞的角落裡。我們也第一次清楚地看到這個高大的巨人。他像所有的庫克羅普斯人一樣，只有一隻閃閃發光的眼睛，長在額間。他的兩條大腿猶如千年橡樹，雙臂和雙手粗壯又有力，可以把岩石當作皮球玩。

〃外鄉人，你們是誰呀？〃巨人粗暴地問道，聲音如響雷。〃你們從哪裡來？你們是強盜嗎？或者你們是做買賣的？〃我們被問得心驚膽顫，最後，我壯起膽子，回答說：〃我們是希臘人，剛從特洛伊戰場上回來。我們在海上迷了路，到這裡來請求你的幫助和保護。請敬畏神校��閭�頤塹那肭蟀傘Ｒ蛭�嫠貢；ぱ扒蟊；さ娜耍���俠韉爻頭Ｄ切┪：Π�笳叩娜耍　�

那個庫克羅普斯人發出一陣可怕的笑聲，並且說：〃外鄉人，你是一個傻瓜，還根本不知道跟誰在講話！你以為我們敬畏神校��⑴濾�潛ǜ綽穡考詞估諮裰嫠購推淥�納襉｝加在一起，我們庫克羅普斯人難道會害怕嗎？我們比他們強大十倍！除非我願意，否則不會放過你和你的朋友們！現在告訴我，你們的船在哪裡？你們把它藏在什麼地方？〃

庫克羅普斯人問得很狡猾，可是我已有提防，因此回答得更狡猾。〃好朋友，我的船嘛，〃我說，〃已經被大地的震撼者波塞冬在山岩上摔得粉碎。我和這十二個人死裡逃生！〃巨人聽了以後一聲不響，他伸出大手，抓起我的兩個同伴，像扔兩隻小狗似地把他們摔在地上。兩人頓時腦漿迸裂，血肉模糊地躺在地上。巨人將他們撕開，如同山中的餓獅一樣吞食它的獵物。他不僅食他們的肉，而且把內臟、骨髓，連同骨頭都吃光了。我們悲痛難忍，高舉雙手向宙斯祈禱，控訴巨人的罪惡。

巨人吃飽了，又喝了羊奶解渴，然後躺在山洞的地上睡了。我想朝他走過去，用利劍刺入他的脅部，結果他的生命。但我很快放棄了這個念頭，因為這樣做對我們並沒有好處。誰能把巨大的石塊從洞裡搬開呢？我們仍會封在洞裡活活地餓死。因此，我們只能聽憑他酣睡，在恐懼中坐待天明。第二天早晨，庫克羅普斯人起身了，他點上火，開始擠奶了。等到把這些事做完後，他又抓起我的兩個同伴作為他的早餐。我們恐怖地看著他。他吃完後，搬開洞口的巨石，把羊群趕出山洞，自己也走出去，然後，又把石頭塞住洞口。我們聽到他揮著響鞭，吆喝著牧群走開了。我們每個人都惶恐地留在山洞裡，默默地等待著下一次輪到自己被吃掉。

我尋思著逃生的辦法，終於我想出了一個好辦法，並覺得這是切實可行的。在羊圈裡有一根庫克羅普斯人使用的巨大的木棒，這是新砍下的橄欖木，像大船上的桅杆一樣。我用它削了一根六尺長的杆子。我請朋友們將它磨滑，然後將杆子的一端削尖，放在火上烤乾，使它變得十分堅硬。我小心地把它藏在山洞一邊的糞堆裡。這時我們抽籤決定在巨人睡著時由誰幫我把尖木杆戳進他的獨眼中去，抽籤選出了四個最勇敢的人，他們正是我所要挑選的人。

晚上，可怕的巨人又趕著牧群回來了。這一次他沒有讓一部分羊留在外面的院子裡，而是全部趕到洞裡。也許他有點懷疑了，也許是神校�齠ò鎦�頤恰９適碌慕峋幟忝鍬砩暇突崽�健�

像昨晚一樣，巨人又把石頭堵住洞口，並抓去我的兩個同伴。他正在吞食時，我解開盛酒的皮袋，把濃濃的美酒倒進木桶，將它送到巨人面前，說：〃收下吧，庫克羅普斯人，請喝吧！吃人肉喝這樣的酒真是再好不過了。你應該嚐嚐，我要你知道我們在船上帶了一種多醇的美酒。我特意把它送給你，希望你可憐我們，放我們回去。但你待我們卻這樣兇狠，但願以後沒有人再來找你。〃

庫克羅普斯人接過木桶，一句話也不說便將桶裡的酒一飲而盡。可以看得出酒的芬