芳和強烈使他感到心滿意足。他第一次用友好的口氣說道：〃外鄉人，再給我喝一桶，將你的名字告訴我，讓我以後也送你一件滿意的禮物。我們，我們庫克羅普斯人也有美酒。為了讓你知道在你面前的人是誰，那麼我告訴你吧：我叫波呂斐摩斯。〃

他這麼要求，我當然樂意再給他喝更多的酒。於是我接連給他倒了三桶，他也連續喝了三桶，乘他酒興發作，神志迷糊時，我靈機一動，對他說：〃庫克羅普斯人，你想知道我的名字嗎？我的名字很奇特。我叫'無人'，大家都叫我'無人'。〃庫克羅普斯人說：〃好的，你應該得到回報！無人，我將在最後一個吃你。無人，你對這份贈禮感到滿意嗎？〃

他講最後這句話時舌頭已經僵硬，說不清楚了。他身子向後仰去，隨即倒在地上，粗壯的脖子歪在一邊，酒糊糊地打起鼾來。我飛快把尖杆放進火堆裡。當它點著時，我迅速把它抽出來，由四個朋友幫助我，抓住木杆，狠命戳進巨人的眼睛裡。我轉動著木杆，就像木匠在木頭上鑽孔一樣。巨人的睫毛和眉毛都已燒焦，發出吱吱的聲音。他的那隻被燙傷戳瞎的眼睛也吱吱作響，如同灼熱的鐵塊浸入冷水一般。巨人痛得大聲吼叫，聲音響徹山洞，格外恐怖。我們嚇得蜷縮在山洞的角落裡。

波呂斐摩斯將