瓶子敲打磚塊，不知這聲音能傳多遠。營救難度很大，我清楚。或許我該停止敲打，讓他們別再浪費時間，別處還有需要幫助的人。

是的，現在我願意順服。如果這是命運，我感謝上蒼。我經歷過許多磨難，這些不算什麼。

有多少人能在磨難中百折不撓，並最終獲得生命的冠冕？

開春後第一個暖日，劉圓圓和肖峰的婚禮如期舉行。

傍晚時分，下起小雨。蘇揚瞞著母親，獨自偷溜出門。無法參與熱鬧，就獨自享受寂寥。無人相伴左右，但有腹中孩兒聆聽心意。

中學對面的奧加咖啡館，有他們曾經的共同記憶。五年前，就在此處，祉明對她說，做我的妻子。同樣的座位，同樣的咖啡。當初是憧憬，如今卻成追憶。七個月前，他那樣愛她，寵她，成全她一切期望。她全心投入，只為留住他。留不住他的身，也要留住他的心。留不住他的心，也要留住他的孩子。她如此偏執，一意孤行。如今這後果，她理應承擔。

離開咖啡館，蘇揚突然不想回家。夜還不晚，她想獨自走走。雨後的馬路淒冷蕭瑟，她一個孕婦獨自打傘夜行，又滿目傷感，不免引得旁人猜測。

她並不在意，只管閒散漫步，越走越久，越走越遠，直走到鞋子褲腿全溼透。

不知怎麼，她就走到了酒吧街。有一家酒吧傳出緩慢悠揚的搖滾樂。她被這旋律吸引，不自覺地停下，走進去。酒吧裡面燈光幽暗，客人寥寥。

她坐到吧檯，要了一杯自由古巴。調酒師看她一眼，搖搖頭，說這裡不賣酒給孕婦。

那就半杯吧。她話未說完，聲音已抖，眼淚突然湧出。她伏在桌上，臉埋在雙臂間，哭得無聲無息，只有雙肩一下一下地顫抖。

調酒師不再說話，給了她自由古巴，小半杯。

舞臺上，一個年輕女孩正在唱歌，嗓音悠揚而悽美——怎麼你在哭泣？怎麼你也失去了你的年華？是木馬樂隊的歌，悲傷得令人心碎。頹廢婉轉的詞，幽怨悽絕的曲，勾起她所有的敏感和痛楚。

時近午夜，蘇揚回到家中。母親正在打電話，見她進門，對電話那頭的人說：“謝謝，不用麻煩了，她回來了。”然後急急結束通話電話。

站在母親面前的是這樣一個蘇揚：七個月的身孕，一身酒氣煙味，衣鞋盡溼，面色陰鬱疲倦，毫無愧意。一個誰也沒料到的耳光就這樣啪的一聲落在蘇揚臉上。

母女倆都呆了。她們這才同時意識到，這個耳光其實早就攢在那裡。早至春節蘇揚帶回拜倫；早至蘇揚在越洋電話裡告訴母親她懷孕了；或許更早，早至五年前，母親在樓下撞見蘇揚和祉明的親吻擁抱。從小到大，乖女兒蘇揚一直按母親設計的軌跡成長，不差不錯。母親要求一百分，她做到一百二十分。唯獨婚戀這樁大事，她叛逆到死。可這唯獨是母親最看重的大事。其他事情，都不過是為這樁事情服務的。母親怨恨自己年輕時踏錯一步，不願女兒重蹈覆轍。可如今大錯已然鑄成，她只能眼看著女兒不幸，消極，墮落下去。

蘇揚畢竟還是倔強，倒是母親嗚的一聲先哭了。繼父披著睡衣出來，摟住母親，低聲勸慰，攙扶母親走進臥室。蘇揚立在客廳，一動不動，看著他們轉身離去，而後伸手扶住牆，一隻一隻慢慢脫去溼透變重的鞋。直到母親和繼父關上臥室的門，她的眼淚才落下來，一滴一滴砸在冰冷光滑的地面上。

她依稀聽到母親低聲抽泣，繼父無力地安慰。隔著房門，她聽不清楚，只捕捉到母親絕望而黯淡的話音：“是我不好……我恨我自己……沒有管好她……”

第二天，母親和蘇揚沒有和解，只有繼父在中間調和。冷戰到了第三天，繼父找蘇揚談，長久以來母親一直壓抑不快，他打算陪母親出國旅遊，讓她散散心。蘇揚點頭說好。繼父又說，將要離開兩週，其間會請專業保姆來家中照料，大可放心。他又說，打算去南美，那裡正是初秋，氣候宜人，母親從未到過南半球。

是啊，去看看世界吧，把這裡的不愉快都忘掉吧，蘇揚說。

把我這個不孝女也忘掉吧。這是她在心裡說的。

直到離開前，母親和蘇揚也沒有說過話。在內心，蘇揚是多麼希望得到母親的諒解，與母親和好，但她太倔強，不願先開口。想必母親也是一樣。

幾天後，突然有份快件送抵家中，來自英國，發件人是拜倫。

蘇揚拆開信封，裡面是一封簡訊，還有另一個信封。簡訊出自拜倫之手，講了這樣一件事：春天蘇揚回上海後，麥康納太太曾找到這個住