就看到它,它亮眼的橘色蓋子閃閃發光,好像一盞立在一簇葉子裡的訊號燈。
在一棵白橡樹下,有一堆覆滿葉子的小土堆。它的周圍是光禿禿的土。在裸露的泥土上,我看見我手指留下的痕跡,那是我匆忙抓起葉子和土覆蓋塑膠袋而留下的。儘管這個偽裝極為拙劣,但已是我當時所能做到的最好程度了。
我曾經手許多發現屍體的案子。大部分被藏起來的屍體之所以被發現,不是因為露出破綻,就是因為恰巧。同謀者出賣共犯。孩子在玩耍時發現。最常聽到的說辭便是:“我們聞到很惡的味道,才會到處找,結果就看到屍體了。”
“在這裡。”我指著這個蓋滿葉子的小丘。
“你確定嗎?”萊恩問。
我只是看著他,其他人則沒說什麼。我放下揹包,拿出另一對園藝手套,我跨過這個小土墩,小心把腳落在地上,儘量不要破壞現場。可笑的是,昨天在手電筒微弱的光線下現場已不知道被我破壞成什麼樣。但是,現在還是得按照正確處理的程式來做。
我蹲下來,撥開一些葉子,讓一小部份塑膠袋露出來。大部分體積仍埋在地下,不規則的輪廓顯示,裡面的東西應該還未被破壞。我轉過身,看見波利爾神父正划著十字。
萊恩對坎伯隆說:“過去拍些照片。”
我站起來,等待坎伯隆進行他的儀式。他拿出照相機,取出一些小標示牌,從不同角度和距離為這個小土墩拍了幾張照片。
萊恩轉向拉蒙斯。“博士?”
“找唐普。”拉蒙斯說。這是從我抵達現場到現在,他所說的第一句話。
我從揹包裡拿出一把小鏟子,跨過土墩,先用鏟子將覆蓋其上的葉子撥去,小心除掉袋子上的泥土。它仍和我記憶中的一樣�