關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第2部分

鬥爭,不能被認為是虛擬的和無意義的。它是人類歷史的演繹,並且今後還會繼續演繹下去。

參考文獻:

1.(英)威廉·格爾丁著,龔志成譯:《蠅王》(二十世紀外國文學叢書),上海譯文出版社1997年版。

2.黎鳴:《中國人為什麼這麼‘愚蠢’》,華齡出版社2003年版。

《蠅王》作者:'英' 威廉·戈爾丁

(本書資料收集於網上,版權歸原作者所有)

Xinty665 免費製作

第一章 海螺的聲音

金髮少年從岩石最下面的一截攀下來,又開始試探著朝環礁湖方向走去。雖然他已經脫掉了那件學校裡常穿的笨重運動衫,但還是大汗淋漓;灰襯衫溼淋淋地粘在身上,溼漉漉地頭髮貼在前額上。忽然在這個少年的四周一條長長的孤巖猛插進叢林深處,天氣的悶熱使得孤巖就象個熱氣騰騰的浴缸。這會兒少年正在藤蔓和斷樹殘幹中費勁兒地爬著,突然一隻紅黃色的小鳥怪叫一聲、振翅高飛,緊接著又響起了另一個聲音。

“嘿!”這聲音喊道,“等一等!”

孤巖側面的矮灌木叢有大量的雨珠啪嗒啪嗒地直往下掉,使得矮灌木叢搖來晃去。

“等等。”這聲音又叫,“我給纏住了。”

金髮少年把腳停住,很輕鬆地緊緊襪子。他這動作此刻讓人覺得這孩子好象是在老家一樣。

那個聲音又叫開了。“這麼多的藤蔓我真沒法擺脫。”說這話的孩子正從矮灌木叢中脫身出來,細樹枝在他骯髒的防風外衣上刮擦刮擦直響。

他光著的膝蓋被荊棘纏住擦傷了。

他彎下腰,小心謹慎地撥開棘刺,然後轉過身來。

與金髮少年相比,這個男孩稍矮一些,身體也胖了一些。

他用腳小心地試探著往前走著,尋找著安全的落腳處,隨後又透過厚厚的眼鏡往上瞧瞧。“那個帶話筒的大人在哪兒?”

金髮少年搖搖頭。“這是一個島,至少在我看來是一個島。那裡是一條伸進外海的礁脈。興許這兒沒大人了。”

胖男孩睜大眼睛,張大嘴巴。“本來有個駕駛員,他沒在客艙,在前上方的駕駛艙裡。”

金髮少年眯起眼睛凝視著那條礁脈。

“剩下的全都是小孩兒。”胖男孩繼續說道。“他們肯定會有跑出來的,你說是不是?”

金髮少年開始隨心所欲地找路往水邊走。他儘量使自己顯示出一副隨隨便便的樣子,同時又避免表露出明顯的無動於衷,可那胖男孩尾隨其後。

“到底還有沒有大人呢?”

“我認為沒有。”金髮少年板著面孔回答。可隨後,他又象實現了理想般的喜不自勝。

在孤巖當中,他就地拿了個大頂,咧嘴笑看著顛倒了的胖男孩。

“沒大人口羅!”胖男孩想了想。“那個駕駛員呢?”

金髮少年兩腿一屈,一屁股坐在溼漉漉的地上。“他把咱們投下後就走了,因為他沒法使有輪子的飛機在這兒著陸。”

“咱們被偷襲了!”

“他會平安回來的。”

胖男孩晃晃腦袋。“下降那陣子不但我從一個視窗往外瞧過,而且我看見飛機的其他部分直朝外噴火。”他上下打量著孤巖。

“這不就是機身撞的。”金髮少年伸手摸摸樹幹高低不平的一頭,好像對此事非常感興趣。

“機身又怎麼了?”他問道。“那東西現在又跑哪兒去了呢?”

“暴風雨把機身拖到海里去了。倒下的樹幹這麼多,情況一定非常嚴重。機艙裡準保還有些小孩兒呢?”

胖男孩猶豫一下又問:“你叫什麼名字?”

“拉爾夫。”

胖男孩等著對方問自己的名字,可對方卻不打算了解自己。名叫拉爾夫的金髮少年隱約笑笑,站起身來,又開始朝環礁湖方向走去。

胖男孩的手重重地搭在拉爾夫的肩膀上。“我想還有好多小孩可能分散在附近。你沒見過別人嗎?”

拉爾夫擺擺頭,加快了步伐,沒想到卻被樹枝一絆,猛地摔了個跟頭。

胖男孩氣喘噓噓地站在他身邊。“我姨媽叫我別跑。”他生氣地說,“因為我有氣喘病。”

“氣喘病?”

“對呀,就是接不上氣。在我們那個學校就我得氣喘病。”胖男孩略帶驕傲地說:“我還從三歲起就一直帶著眼鏡。”他隨手取下眼鏡遞