下五十碼的地方，窗上的玻璃也震得粉碎，爆炸力很強，有一個大岩石裂開了，一塊四、五十磅重的裂片飛起來擊中屋頂的一角，落在裡面的右院內。

蘋蘋縮在床上，她父親用手捂住她的耳朵，這時候石塊穿透屋頂，把灰泥震開來，空氣中充滿厚厚、窒人的塵土。

憑著本能的反應，古先生把女兒抱進懷裡，衝過落下屋椽的濃密的塵土，來到露天中，往樹林子奔去。他跑上東邊的石階，兩腿搖晃，摔了一跤，身體跌在女兒身上，但他的雙臂仍然緊抱著她。他慢慢站起來，把小孩抱進樹林裡。

空中仍掛著一股泥塵，大部分是由炸彈降落的地點升起來的，另外一小股則來自屋頂。

“怎麼啦？”大家喊道。

古先生癱軟的雙臂抱著生病的孩子，邊走邊晃，激動得說不出話來。大家一片沉默。

“蘋蘋受傷啦？”丹妮勉強裝出鎮定的口吻說。

“沒有。”他把孩子放在地上，因為害怕和用力而一直喘氣。他臉色變白，但是孩子的臉更白，只是毫無動靜。秋蝴上前摸她的手。孩子眼睛嚇得睜大起來。秋蝴和丹妮坐在草地上，儘量安慰她。

“翩仔呢？”蘋蘋問起她弟弟。

“他很平安。”大家告訴她。

飛機還在頭上咆哮，附近的高射炮使空中充滿連續的砰砰聲，在山谷中迴響。沒有人敢動。現在古先生說話了。“砰的一聲，有東西打到我們的房子上，屋頂落下來，我抱起蘋蘋，拔腿就跑。”

《風聲鶴唳》拾捌（8）

這時王大娘鼓起勇氣進屋瞧瞧，回來說只有幾個屋椽落下來，一塊像男人帽子般大的岩石落在院子裡，把石板敲裂，地上佈滿灰塵和碎玻璃。

“幸虧沒有人受傷。”她說。

大家坐下來等了一個鐘頭，丹妮握住蘋蘋的小手。突然蘋蘋開始咳嗽，一絲鮮血由嘴角滲出來，沾紅了草地。然後她躺回去，大聲呼吸。

飛機走後，解除警報響了，古先生實在軟弱無力，就說：“我不敢再抱她了。”

於是秋蝴和玉梅抬起她，一步一步慢慢地走下斜坡，回到蘋蘋的父親床上。

大家的心還撲通撲通亂跳，屋裡有一種緊張的氣氛。蘋蘋現在舒舒服服躺在床上，矇矓睡去，失去了知覺。

丹妮和秋蝴陪蘋蘋的父親坐著，希望她能靜靜睡一會，但是她的小手不斷扭來扭去，眼睛又張開來。

“爹，我現在要離開你了，我剛剛看到我哥哥。我知道”

但是她還沒說完，一股鮮血就湧出來，滲出她的嘴角，把被單都染紅了。她想坐起來咳嗽，但是渾身無力，只好讓人扶起來。過了一會兒她身體又鬆弛了，大家輕輕地把她放回床上。她一動也不動，淚水由緊閉的雙眼流了出來。

那天下午就一直這樣。丹妮坐守了幾個非常痛苦的時辰，面對死亡卻不肯承認。孩子的扭動偶爾停一刻鐘，又重新開始。秋蝴給她服下一點嗎啡，翩仔被帶出屋外，他們三個人靜靜坐著凝視睡著的孩子沉默、動人的生死掙扎。

天黑了，晚餐時分暮色漸濃，孩子醒了一次，問道：“為什麼這麼黑？”於是他們多點了幾根蠟燭，好照亮房間。

現在丹妮看到她嘴巴動了，她想說話。丹妮把蠟焰貼近她的小臉，她眼睛張開，但是眼中的光芒卻很遙遠、很神秘。她一個字一個字慢慢說出來，眼睛掃視這一群人。

“這些人在這裡幹什麼？我們家不在這兒，在長江下游別哭，觀音姐姐。等戰爭過去，我們都要回家。我還要學第九冊哩。”

她的眼睛又閉上了。過了一會兒再睜開來，這次她似乎認得他們，心智也似乎清楚些。她對父親說：“爹，我現在要離開你了，別替我流淚，照顧翩仔。他呢？”

秋蝴去找她弟弟，等他進來，蘋蘋伸手抓他的小手。

“要做好孩子，弟弟。”她說。“觀音姐姐會教你乘法表。”

翩仔站著不動，也沒有說話，還不懂死亡是怎麼回事。然後她要大家再點些蠟燭。

“觀音姐姐，讓我看看你的臉。”

小孩看看她，笑一笑，然後又閉上眼說：“姐姐，你很美。”

一道血絲不斷沿著嘴角流出來，但是很稀薄，分量也很少，她已不再有感覺了。幾分鐘後，她停止了呼吸。她的小生命像小小的燭光忽明忽滅，終於熄掉了。一條白手帕掛在窗邊，臨風搖擺。蘋蘋已進入永恆。

丹妮慢慢放開孩子的小手，哀痛太深，竟然流不出淚來