看見兩人腳邊的地板上放著上好油的　AK—47步槍。

“佩赫依爾拉吉。　”男子用帕施圖語說，“歡迎。　”

“赫依爾歐塞。　”摩頓森也用帕施圖語回答，以表達他的尊敬。自從在瓦濟里斯坦被關了八天後，他就開始學習帕施圖語。

“肯那斯泰爾！”指揮官下了命令，“坐　！”

摩頓森照做，然後換回熟悉的烏爾都語，以免自己說錯話。為了防止代奧賽高原上的風塵灌進嘴裡，摩頓森戴著沙烏地阿拉伯的傳統方格子頭巾，就

像阿拉法特戴的那種。但這兩個人以為摩頓森戴頭巾是為了表明政治立場，所以才請他喝茶。

“大塊頭率先自我介紹，說他叫古爾·穆罕默德。”摩頓森回憶，“然後問我是不是美國人。我想他們遲早也會知道，所以告訴他們自己的確是美國人。”摩頓森用幾乎難以察覺的方式，對著保鏢費瑟·貝格點了點頭。貝格離桌子只有幾步遠，正保持著高度警惕，見摩頓森點頭，就退回阿波和帕爾維那一桌坐下。

魁梧的古爾把手讚賞地放在摩頓森肩上，濃重的體味兒和烤羊肉氣味兒對著摩頓森襲來。

“你是個軍人。”古爾說，他用了肯定句而不是詢問的語氣。“曾經是。”摩頓森回答，“但那是很久以前。現在我的工作是幫孩子們蓋學校。　”

“你認識薩姆埃爾·史密斯中校嗎　？德州渥斯堡來的？”另一個男子開口問，“他也是美國軍人，我們在巴爾達克像捏蟲子一樣，把蘇聯人打得落花流水。”他一邊說，一邊用力扭踩著戰鬥短靴。

“對不起，”摩頓森說，“美國很大。　”

“又大又強。不過在阿富汗，我們有安拉的保佑。”古爾咧著嘴笑。

摩頓森問他們是不是剛從前線回來，古爾·穆罕默德就開始描述他在當地看到的情況。他說對抗印度的聖戰士英勇戰鬥，但自從印度空軍學會從高空投擲炸彈擊毀導彈發射架後，死守山頂的戰士們就死傷慘重。

“還有他們的無後坐力炮很厲害。”古爾解釋。

兩名男子進一步打聽摩頓森的工作，得知摩頓森的協會曾為白沙瓦的阿富汗難民提供教育，贊同地點了點頭。古爾說他居住