作為人類兇惡而瘋狂的敵人，關押在市政法。。。

第十一條所述的公共墓地的石洞裡。他的名字永遠從公民的。。。。

名單中勾消，他的子女和全家也不再使用他的姓氏，他們要被分別編入其他部族、城市或省分，但是，任何人不得歧視他們，也不得因為他們的父親犯罪而責備他們，違者將逐出社會兩年。

142

０４１自　然　法　典

第　二　條

凡敢於為這種罪人辯解者，凡對首長或參議員、家長或父母嚴重失敬或不服從者，凡以侮辱性的言語或動手粗暴對待自己同輩者，要受一天或數天、數月，或者一年或數年的拘禁處分，押在專設的場所。全民族的最高參議會應根據犯罪情節的輕重，一次把刑期規定出來。絕對不得縮短已規定的刑期。

第　三　條

犯通姦罪者，受一年拘禁處分；如果通姦事件被揭發，夫婦沒有馬上離婚，則在刑期期滿後，仍可繼續為夫婦。犯通姦的人則絕對不得與通姦的對方結婚。

第　四　條

男方或女方在離婚後一年內，如與他人發生性關係，則按通姦論處。

第　五　條

凡受到革除出社會一年或數年處分的人，永遠不得擔任參議員或族長的職務。

143

第四篇　合乎自然意圖的法制藍本１４１

第　六　條

凡負責教育和照管兒童粗心的人，由於顯然的管教不嚴，使兒童染上某種違反公益精神的惡習或不良習慣時，將根據其情節的輕重，暫時或永遠剝奪他們從事這項工作的榮譽。

第　七　條

凡是被革除出社會和受到終身或有期拘禁處分的人，都無權享受任何娛樂和擔當任何工作；他們將得到良好但最普通的同樣飲食，也穿相同的衣服。由犯有懶惰、違抗和說謊等小過錯的青年人給他們服務，他們要擔任此種工作數天，而當這種青年人人數不足時，則從各行業抽出一定數量的年輕徒工，每天輪流擔當這項工作。

第　八　條

對其他一些輕微過失，比如工作中的疏忽大意和漫不經心，由各行業的首長或工長按照合理辦法進行處分，或按上條規定處以如上所述的勞役，或禁止犯過失的人在數小時或數日內從事任何工作和娛樂，從而以無所事事來懲治遊手好閒。

144

２４１自　然　法　典

第　九　條

因為有損名譽的並不是懲罰，而是過失本身，所以在受過正式處分以後，任何公民不得再就此事稍加責備已經按法律贖罪的人，也不得責備他的任何親友，也不得向不知道此事的人述說此事，也不得當面或背後對這些人表示絲毫輕視，否則要受到同樣的處分。只有首長有權提醒他們履行自己的義務，但也決不要提起他們過去的錯誤和所受的懲罰。

第　十　條

一切經法律規定的對某一種罪過的懲罰，任何時候也不得更動或減輕，也不得以赦免和其他理由來取消，但患病的情形例外。

第十一條

只有每個城市的參議會有權根據族長、家長或行業首長的陳述施行逐出社會的處罰。族長、家長或行業首長則有權給予民事處分。

第十二條

誣告他人並使他人受到終身逐出社會的處罰的人，也要

145

第四篇　合乎自然意圖的法制藍本３４１

受到同樣的懲罰。在所有其他情況下，誣告者應受加倍的處分。

第十三條

沒有任何民事權或自然權力的人的控告，參議會不予受理。

第十四條

任各級職位的人必須親自照管自己治理下的人員，在自己的職權範圍內申斥或處分他們，要毫不留情地把重大罪犯送交上級處理；如果知情不舉，將根據情節輕重，受到暫時或永久的撤職處分。

146

《巴齊裡阿達》第一卷的裡封

147

附　錄　（一）

告　讀　者

讀者從關於摩萊裡的簡介中已得知，《巴齊裡阿達》包含。。。。。

著社會組織方案，《自然法典》則是這個方案的系統闡述。後。。。。

者無疑是作者的傑作，是上個世紀哲學發展的最高表現。然而，細心讀讀這部先於《自然法典》問世的著作中有關社會的部分，還是不無益處的。我們相應