“你自便。”

裡奇並沒有真的要啤酒，他怕晚上會不停地往廁所跑。他心想，今天晚上怎麼辦呢？昨天晚上還好過。畢竟大家都有些累，所以很快就睡著了。可今天晚上？儘管只有一個人的身體躺在床上，裡奇仍會覺得不舒服。和另外一個人的靈魂呆在同一個身體裡睡覺，這樣睡得著嗎？他希望在該睡覺的時候身體能夠安分點。

可這到底是誰的身體呢？這身體本身知道自己屬於誰嗎？這身體本身知道自己已經易主了嗎？

回到公寓，格雷克洗了個澡。他拿了一套裡奇的睡衣穿上，然後又脫掉，後來又穿上，絲毫沒有考慮裡奇的感受。格雷克躺上床，熄了燈，將手壓在枕頭底下睡著了。

裡奇躺在那裡，渾身不自在。他睜著眼睛看著遠處的車燈照進屋投在天花板上的光影。他儘量讓自己不去想這個無眠之夜。看著天花板上移動的光影，再想到已經永遠地失去了自己的身體，一股悲傷湧上心頭。如果還有自己的身體，他完全可以在睡不著的時候起床，吃塊三明治或是看看電視、玩玩電腦遊戲什麼的。然而，在格雷克優先支配這個身體的情況下，他只能躺在這裡整夜望著天花板。如果再這樣下去的話，他將不得不和格雷克談談了。他怎麼能忍受如此長久地和一個幾乎不認識的人的靈魂共用同一個頭腦，一起睡覺？在這樣的情況下，任何人都會失眠的。他這樣想著想著就睡著了。

裡奇夢見自己在一條長長的、昏暗的走廊裡走著。走廊

的盡頭是一扇門，光線從門下面的縫裡照進來。門開了，裡奇走了進去。

在一間小屋子裡，昏黃的燈光，傾斜的屋頂——好像是一間閣樓。屋中央是一張普通的木桌子，桌上的燭臺點著蠟燭。桌子裡邊方向的牆上有一扇高大的窗戶。透過窗戶，裡奇能看到外面城市的夜景——比屋子裡更昏暗的夜景。

裡奇再一次將視線移到屋子中央。桌子後面坐著兩個人，正看著他。靠裡奇右邊的那個長者穿著深色的衣服，頭戴圓頂小帽，瘦削而粗糙的臉，眼鏡被從鼻樑推至額頭。老者的右手拿著一枝鵝毛筆，桌面放著一卷羊皮紙。

左邊的長者看起來要高大健康很多，同樣是穿著深色的衣服，頭戴一頂獺皮帽，黑邊眼鏡，肩上披著類似披肩的東西，花白的鬍鬚垂至胸前。

裡奇進來的時候，花白鬍須的長者抬起頭說：“進來吧！是時候了。”

“你把卡士巴帶來了嗎？”花白鬍須的長者轉問拿鵝毛筆的長者。