最後迷迷糊糊的被項翔揹回了車裡。

車子開到凌晨才到了導遊定下的度假村，虞斯言睡了一覺，精神頭兒特足，聽導遊說度假村附近有一個小瀑布，他就跟度假村老闆要了幾副魚竿，大半夜就打算拎著通、拽上項翔去小瀑布口釣魚。

老闆長得特別壯，五十多歲的人，長得比國內三十多的東北大漢都結實，大晚上喝了點酒，聽項翔翻譯說虞斯言想去釣魚，這常年在海邊兒生長的男人倍兒高興的要和虞斯言一塊兒。

有老闆陪著，那當然更好，畢竟這度假村可是安在原始叢林。

老闆一路上都在說著地理風情，還很體貼的說一段兒就停下，等項翔給虞斯言翻譯完再接著說。

走了二十來分鐘，虞斯言隱隱約約聽見了水聲，跟著聲音再走了一會兒，撥開灌木叢，視野瞬間開闊，一個不大不小的水潭，西北角上有個三米來高的小瀑布。

老闆壓低了聲音，讓虞斯言和項翔把探照燈關了，留下他手裡的就行，虞斯言不解地問了一句‘為什麼’，老闆指了指遠處水面上一團團黑漆漆的東西。

虞斯言背脊一涼，下意識的朝項翔靠近了點，舉著探照燈掃了過去，可還是看不清那是什麼。

項翔伸手關了自己的燈，再關了虞斯言的，小聲給虞斯言說：

“那是黑天鵝，你別拿光射它，得受驚。”

老闆從一堆漁具裡掏出三件袍子，遞了兩件給項翔，嘰裡呱啦說了一大通，就又忙活自己的去了。

項翔轉過來就把袍子往虞斯言身上罩，虞斯言一邊穿一邊問：

“這什麼玩意兒？味兒這麼重！”

項翔把袍子替虞斯言扯平，小聲說：

“這上面塗了藥，驅蟲子驅蛇。”

三個人收拾好了就紛紛拋竿坐下，靜悄悄的垂釣。

大晚上，本來虞斯言不指望能釣到魚，可這老闆的魚餌不知道是什麼玩意兒做的，大黑夜都把魚饞醒了，半把個小時虞斯言就釣上來好幾條。

他有些興奮地讓項翔去問這魚餌是什麼做的，老闆一說這個就特得意，眉飛色舞地說了起來，一說就停不住。

外國人和中國人的思想不一樣，中國人講究內斂、謙虛，而外國人講究自信、讚揚，心態不一樣，理解就不一樣。或許換一箇中國人難免會覺得老闆得瑟得有點過，可虞斯言沒有那麼多想法，好就是好，老闆自誇得有些火旺的時候他還一個勁兒添柴火，誠摯的誇獎讓老闆心情大好。

釣滿小半桶魚，虞斯言眨著眼問項翔：

“房車上能做飯麼？”

項翔知道虞斯言是想讓他把這些魚做來吃，可他再是疼虞斯言，也不能開了先例，否則後面的戰略就不好實施，所以就明說了，

“當然能做，但是要做你自己做，我可不做。”

這要是虞斯言能做他就不勞煩虞斯言了，可關鍵就是這魚他都沒見過，

“為什麼啊？我做不來這魚。”

項翔明擺著說：

“我做行，但是你保證你自己吃，其他人隨便怎麼說你都不能讓他們吃一口。”

虞斯言一想，一車上好幾個人，難不成都守著他吃？呂越還好說，要是蕭偉或者導遊開口，他要是拒絕人家也太沒人情味兒了。

他瞅了一眼項翔，項翔回了他一個堅定堅決堅毅的眼神，絕不退步。

嘆了一口氣，他遺憾的看著小半桶銀晃晃的魚兒，看來是吃不成了，

“那要不我明天早上拿來喂那些天鵝？”

項翔無奈地說：

“人家是野生的，不屑吃你喂的。”

虞斯言一臉篤信的看著項翔，

“咱倆賭一把，你問那老闆，這天鵝是不是養的。”

項翔定定的瞅著虞斯言，眼波流轉，

“好啊，賭什麼？”

虞斯言眯了眯眼，

“我贏了，你就給我做魚吃，我輸了……隨便你想怎麼招。”

項翔獰笑，

“這可是你說的！”

虞斯言用力的一頷首，

“對，就是我說的！”

項翔笑了笑，轉過身去問老闆，可沒想到，虞斯言居然說對了，這天鵝就是老闆養的，不過是放養而已！

虞斯言看見項翔楞了一下就知道自個兒贏了，得瑟的杵了杵項翔的肩膀，說：

“小子，乖乖給我做魚吧！”

項翔瞅著虞斯言那地痞的小壞樣