應該穿布氏披風。”

莉安把梳子扔進袋子裡，拉緊袋口的繩子綁好。“我再也不要穿布氏披風了。勃迪背叛了我，我永遠不會原諒他！”她喊道，兩腿一軟，跌坐在床上。“我要回英格蘭去。”

“什麼？你不可能是認真的。”蕾琪在她身旁坐下。

“勃迪答應我他、依恩和雷西會等到──”

“他們都到英格蘭去了。”

“若斯告訴我了。”莉安說。“勃迪答應我他會帶我一起去，所以我才告訴他幫助季廷綁架麥亞力的那些英格蘭人叫什麼名字。”

“他們為什麼綁架麥領主的兒子？”

“他們綁錯了人，把他當成雷西的弟弟。”

蕾琪聽得滿頭霧水。“從頭開始說起，然後我也許能想辦法幫你。”

“你幫不了我的。”她說。“天啊！現在我要怎麼救我舅舅。我好害怕，我”

蕾琪輕拍她的手臂，懇求她解釋。於是莉安從父親遇害那夜開始說起，等說完時，她才領悟到她的處境有多絕望。她站起來走向門口。

“你要去哪裡？”

“我要去找若斯陪我去我姊姊家。”

“但你剛才告訴我莉婷不想再見到你。”

莉安嘆口氣。“其實我是想說服他帶我去杜家，因為凱文和安妮知道怎麼去連氏領地，我知道怎麼從連氏領地回登罕群。”

蕾琪吃驚地跑向她。“天啊！你真的要回英格蘭。”

“是的。”她擁抱蕾琪跟她告別。“我要你知道我珍惜你的友情，我會想念你的。”

“但我們還會再見面，不是嗎？”

“不，我不會回來了。”她放開蕾琪。

“那勃迪怎麼辦？你愛他啊！”

“他並不愛我。他只是在利用我，蕾琪。我在他心中毫無份量，他”她痛苦得說不下。“我得走了。”

“等一下。”蕾琪攔住她。“你換衣裳，我去找若斯。你穿這樣出去，每個人都會知道你有所圖謀。”

“你說的對，我是氣糊塗了。好，我換衣裳，你去找若斯。”

“我可能得花些時間才能找到他。答應我，你會留在這裡等我。”

“好，我等你。別忘了，若斯以為我要去找我姊姊。”

“我知道。”蕾琪開啟門走出去，她在轉身關門時還在想著寶盒離奇失蹤的問題。“我可以問你一個問題嗎？”

“什麼問題？”

“你說當時在房間裡的除了那四個士兵以外，還有總管艾特。會不會是他們其中一人拿走了寶盒？”

“不可能。那些士兵對我父親忠心耿耿，而艾特是瘋子。”

“是行為有點怪異，還是真的瘋子？”

“真的瘋子。”莉安回答。“拜託你快一點，蕾琪。我必須儘快出發。”

“但你父親為什麼要用一個瘋子當總管替他收租？那樣說不通呀！”

“艾特本來很正常，黎絲告訴我他在城堡被攻佔後才因懦弱而發瘋的。但我知道艾特脾氣暴躁，生性殘酷又貪婪。拜託你快去找若斯。”

蕾琪終於關上門。莉安脫下衣裳，正要去拿披風時突然靜止不動，發出一聲驚叫。“天啊！當然。”

蕾琪去了很久才回來，莉安等得快瘋了。

“怎麼這麼久？”她在蕾琪進屋時問。

“我必須先處理幾件事。”她說。“若斯來了，還帶著克爾和艾朗同行。瞧他們的樣子好像要護送的是位公主。你選中費氏人護送你令他們深感榮幸。”

“那是因為他們還年輕。”

“我一直在想你的計劃。”她說。“我認為你不應該去杜家，因為那會多繞一大段路。直接前往連氏領地，若斯一定知道怎麼走。”

“何以見得？”

“所有計程車兵都知道領地邊界、哪裡能去和哪裡不能去。他們靠這些知識保命。”

“但我不知道能不能說服若斯，我本來打算告訴他我要去找安妮治療我的腿傷。”

“就用那個說法，等上路後再告訴他我們必須去連氏領地。”

“我們？蕾琪，你不可能是──”

“我要跟你去英格蘭。我已經用披風把行李包好綁在馬鞍後面以免若斯他們起疑，這就是我去了很久的原因。”

蕾琪的語氣平靜，但雙手握拳，眼神堅決。莉安開始搖頭，蕾琪立刻表明她心意已決，無論如何都不會改變心意。

“我不能帶