謾Ｋ�錕撕塗�┒�諭ㄑ鬥矯娓褳餼�琛Ｋ�腔峋∫磺鋅贍鼙苊獯虻緇盎蚴褂沒チ���×渴褂米ㄈ俗魴挪睢？�┒�扇ト��溝旱謀康熬褪瞧渲兄�唬〔唬��遣豢贍芸拷鼗袼�耐ㄑ讀�繢慈範ㄋ�男兇佟Ｒ虼耍��腔峋×ε商毓だ瓷�附��塹淖櫓�Ｇ楸ㄌ毓ひ�氪蛉肟植婪腫擁淖櫓��蘼廴綰味際嗆苣訓摹Ｒ�虢�腖�錕說淖櫓�透�悄焉霞幽選Ｋ�淖櫓�婺Ｐ。�櫓�廈埽���願摺Ｋ�某稍泵峭�彝度耄�盜酚興兀��壹�渲頁稀＞�換嵊興�撐閹��ネ犢坑燙�恕�

這就是塔裡克可資利用的優勢。他已經知會過凱末爾，要他聯絡每一位特工，向他們發出一道簡單的指令。一旦任何人發現任何異常，比如有受到陌生人監視的跡象，他們必須立即報告。如果塔裡克可以據此判斷有以色列特工介入，他就會立即變身，由獵物變為獵手。

他想到自己執行的一次行動。當時他還同吉哈茲·埃爾·拉茲德在一起，屬於巴解組織的情報部隊。他當時認出了一位以色列“機構”的特工。該特工以外交人員的身份作掩護，藏身於以色列駐馬德里的大使館。此人已在巴解組織內部吸收了數名間諜，於是塔裡克決定對他還以顏色。他派了一名巴勒斯坦人扮演成一名叛變者，去了馬德里。巴勒斯坦人在馬德里大使館內同以色列官員會了面，向他承諾提供巴解組織領導人的敏感情報以及他們的個人習慣。起初以色列人拒絕接受。塔裡克預料到了這個結果，於是他給了特工一些真實的資訊作為誘餌，都是些無傷大雅的情報，以色列方面早已知曉。於是以色列方面相信他們面對的是一位真正的叛變者，同意和巴勒斯坦人第二次見面——一週之後，在一間咖啡店裡。不過這一次，塔裡克親赴馬德里。等到了約會時間，他走進咖啡店，朝以方官員的面部連射兩槍，隨即平靜地離開了。

他來到了阿姆斯特河邊，沿著岸堤走了一小段，來到女孩的船屋前。這個地方讓人沮喪，骯髒，充滿毒品和性用品。不過他偏愛這樣的地方，因為它們是籌劃出擊前最適合的藏身之所。他穿過甲板，走進船艙。天窗已被新雪覆蓋，客廳非常之冷。塔裡克扭亮一盞燈，然後開啟一臺小小的電暖氣。他能聽見那女孩正在臥室裡，縮在毯子裡折騰著。她是個可憐蟲，壞女孩，同他在巴黎勾上的那位完全不同。送走了之前的那位後，誰也不會稀罕眼前這位的。

她翻過身，隔著垂下的金色發綹凝視著他：“你去哪裡了？我都為你擔心了。”

“我只是出去走走。我喜歡在城裡走走，尤其是下雪天。”

“現在幾點？”

“四點半。你是不是該起床了？”

“我還有一個多小時才出門呢。”

塔裡克為她衝了一馬克杯雀巢咖啡，端進臥室。英奇翻過身，一隻手肘支起身體。毯子從身上滑下來，露出了乳房。塔裡克把咖啡遞給她，扭頭看著別處。女孩喝著咖啡，眼睛隔著馬克杯的邊緣盯著他。她問道：“出什麼事兒了？”

“沒事。”

“你幹嗎不看我？”

她坐起來，掀開毯子。他想說不要，又怕引起懷疑——一個法國男人面對姿色誘人的女性怎麼會抗拒呢？於是他站在床邊，任憑她替自己脫了衣服。一番雲雨之後，他在她體內爆發了。他心裡想著的，不是女孩，而是如何最終幹掉加百列·艾隆。

她走後，他久久地躺在床上，聽著河上來來去去的船聲。一小時後頭痛襲來。如今它們來得更頻繁了——每週三次，有時四次。大夫警告過，這是必然會發生的現象。疼痛漸漸加劇，直到後來他幾乎要失明瞭。於是他將一塊溼冷毛巾蓋在臉上。他不要止痛藥。痛可以使他的感覺麻木，讓他睡得更沉，讓他感覺似乎在向後跌落，直落進一個深淵裡。於是他獨自躺在荷蘭女孩的床上，在阿姆斯特河上，在一艘船屋裡，感受著痛楚——似乎有人正在將熔融的鉛水灌進顱骨和眼窩。

16

普羅旺斯，瓦勒堡

這天早晨，天氣晴朗而寒冷，陽光灑在山坡上。傑奎琳穿上一條騎車用羚羊皮長褲，套上羊毛運動衫，將她的長髮塞進深藍色的頭盔裡。她戴上一副環繞式太陽鏡，對著鏡子審視自己的儀表。她看上去像一名十分英俊的男子，這與她的意圖吻合。她仰在自己臥室的地板上伸了個懶腰，隨後下樓，來到門廳，她的比比安吉競賽腳踏車就倚在牆上。她將單車推出大門，推過石子路。片刻後，她穿過山體投下的陰影，頂著寒氣，沿著漫長而和緩的山坡，朝村鎮方向騎行過去。

她滑行般地經過瓦勒堡，