兩面，但事實上我們對生與死都不夠了解。試圖操控你不瞭解的力量並不明智，即使結果很可能是好的。」

「使用這法術的人是誰？」亞刃問。他頭一回發現雀鷹這麼願意回答問題，而且情緒平和，思慮深遠。兩人藉由這段談話得到慰藉，雖然主題是黑暗。

「他住在黑弗諾。當地人認為他只是一名術士，但以天生的力量而言，他是一個力量不凡的法師。他利用個人技藝賺錢，只要有人付錢，他就為他們顯現他們想看的任何亡魂。亡妻、亡夫、亡子、君王時代的美女等等，他整棟房子充塞了古代那些不安的黑影。我見過他把我以前的一位老師傅，當年的大法師倪摩爾，從『旱域』召喚回來，只是為了玩玩把戲，娛樂那些閒來無事的人。結果，那個崇高的亡靈當真應召而來，像一隻順從的小狗。我看了很憤怒，就向他挑戰。我當時不是大法師，但我說：『既然你強迫亡者進你屋子，你願意隨我去他們的房子嗎？』雖然他用盡意志抵拒，甚至變換身形、無計可施時還在黑暗中大哭，我照樣強使他跟隨。」

「你後來殺了他？」亞刃小聲問，顯得很入迷。

「沒有！我讓他跟我去，又讓他隨我回來。他當時很害怕。一個任意召喚亡者的人，比我所認識的任何人都害怕死亡——怕自己的死亡。在那道石牆邊……我講的這些，實在已經超過一名見習術士應該懂的分量了，而你根本連見習術士都還不是呢。」銳利的雙眼穿透幽暗，直視亞刃的凝望，竟讓亞刃侷促不安起來。「倒也沒什麼關係。」大法師繼續說：「在那界線地帶某處，有一道石牆，越過那道牆，靈魂就到了『死境』，只有法師可能越過它再返回……我剛才說的那人就匍匐在那道石牆的『生境』這邊，想抗拒我的意志卻無效。他兩手拼命抓住石塊，詛咒嘶喊，那種畏懼是我生平僅見，讓我輕蔑憤怒。其實，看那光景，我早該知道我做錯了。但我當時被憤怒和虛榮佔據。他很強大，而我亟欲證明我比他強大。」

「回來以後，他表現如何？」

「他跪伏在地，並且發誓，絕不再使用帕恩民間法術。他還親吻我的手，要是他膽子夠大，早借機把我殺了。後來他離開黑弗諾，可能向西去帕恩島吧，幾年後我聽說他死了。我認識他時，他已白髮蒼蒼，但手腳修長，像個角力士。我為什麼又談到他呢？我甚至想不起他的名字了。」

「他的真名嗎？」

「不是！就我記憶所及——」他停頓一下，之後持續三個心跳的空檔，四周全然寂靜。

「黑弗諾的人叫他喀布。」他的聲音不同以往，顯得謹慎。這時天色已暗得看不出對方表情，亞刃只見他轉頭注視那顆黃星。那顆黃星已經又升高了些，懸在海浪上方，正向海浪拋灑斷續的、細薄如蛛網的金黃光縷。過了片刻，他又說：「亞刃，我們會發現，我們是在遺忘已久的過去之中面對尚未到來之事，只因無從知悉其中真意而胡言亂語。這不只發生在夢中而已。」

第六章　洛拔那瑞　Lorbanery

陽光四射的海面，從十哩外遙望，洛拔那瑞島是綠色的，有如噴泉邊緣的鮮嫩青苔。靠近時，可以看到葉子、樹幹和陰影，道路和房舍，面孔、衣服和灰塵，這一切，組成了一塊有人居住的島嶼。不過整個島看來仍是綠色，因為島嶼之上，凡是沒有建屋、沒有人行的每一畝地，都交給圓頂的低矮萼帛樹，它們的樹葉上養著一種小蟲，這種小蟲會吐絲，所吐的絲可以紡成紗，讓洛拔那瑞島的男女老少織布。日暮時分，那裡的天空滿足一種灰色的小蝙蝠，專吃居民飼養的小蟲。它們食量大，但也因而受苦。不過，紡織蠶絲的居民不殺它們，因為大家一致認為殺害這種灰翅蝙蝠是招厄運的行為。他們說，既然人類依靠小蟲過活，小蝙蝠當然也可以擁有相同權利。

島上房舍蓋得怪，窗戶很小，而且位置都很隨意。萼帛樹枝搭成的屋頂，長滿綠色苔蘚和地衣。以前，這島嶼和南陲其餘島嶼一樣，是物阜民豐之地：住屋精良的粉刷、雅緻的陳設、農舍及工房的大型紡織機、叟撒拉小港口的石造碼頭——碼頭內可能已停靠數艘貿易大船，這些景象均可資為證。但現今港內，一條大艙也沒有，住屋的粉刷已褪落，屋內擺設沒有換新，多數紡織機都已停止不動，棄在那兒任憑灰塵積累，踏板和踏板間、經線和工作臺之間，蛛網張結。

「術士嗎？」叟撒拉村的村長這麼回答：「洛拔那瑞沒有術士，從來就沒有。」村長是個矮小男人，他的臉孔與他那雙光腳板的腳跟一樣堅實、同樣是赤褐色。

「誰會想到需要術士呢？」雀鷹