科書、宗教書籍和最新出版的小說，另一個櫥窗裡擺著大教堂和該城的風景照片。體育用品商店擺著板球拍、釣魚用具、網球拍和足球。還有那家裁縫店，他童年時代穿的衣服都是在這店裡做的。就連伯父每當到特坎伯雷都要在那裡買魚的那家魚店也還在那裡。他沿著骯髒的街道漫步，來到一堵高牆跟前，坐落在裡面的那幢紅磚樓便是補習學校。再往前走便是通向皇家公學的大門。他站在周圍有各式各樣樓房環抱的四方院子裡。這時剛剛4點鐘，孩子們正匆匆忙忙地湧出校門。他看見那些穿長袍，戴著方帽的教師們，菲利普一個也不認識。他離開這兒已經10多年了，學校已經發生了很大的變化。他看見了校長。他正從學校慢慢地走向自己的宿舍，一邊在跟一個高個的男孩子談話。菲利普估計這是個六年級學生。他的變化不大，還是菲利普記憶中的那樣，高高的個子，形容枯槁，言行粗獷，依然是目光的的。不過，原來的黑鬍子現在已經有點灰白了，那張灰黃色的臉上的皺紋更深了。菲利普真想走過去和他談談話，但又害怕校長已記不起他了，他不願意再向別人作一番自我介紹。

孩子們邊聊天邊閒逛著。不一會兒，一些匆匆換了衣服的學生跑出來打籃球了。其他人三三兩兩地跑出校門，菲利普知道他們這是到板球場去。還有一些學生到附近去打棒球。菲利普作為陌生人站在他們中間，只有一兩個人冷冷地瞥了他一眼。但�