轉了。我主動給媽媽沏了一杯茶，但這讓她哭得更厲害。唉，有些人就是這麼難伺候。

痘痘還在。

一月十一日　星期日

主顯節後第一個

現在能確定我是個知識分子了。昨天晚上我在電視上看到了馬爾科姆·馬格里奇，而他說的話我幾乎都聽懂了。總的來說，他談到了不健全的家庭、貧乏的飲食，以及對朋克文化的反感。我想我應該去圖書館辦一張借書證，再看看接下來我身上會不會發生什麼變化。

附近這一帶都沒有什麼知識分子居住，真遺憾。盧卡斯先生竟然也穿燈芯絨的褲子，但他只是個賣保險的。瞧我這運氣。

主顯節後的第一個什麼？

一月十二日　星期一

狗狗回來了。它總去舔它那道剛縫好的傷口，所以吃飯的時候，我選擇了背對它的位置。

今天早上媽媽起來給狗狗做了一張床，它傷好之前可以睡在那兒。那張床是用裝肥皂粉的紙箱做的。爸爸說這個紙箱裡沾滿了肥皂粉，會把狗狗弄得不停打噴嚏，還有可能讓它的傷口感染，這樣獸醫就會為第二次縫合傷口要更多的診療費。他們倆為此吵了起來，接著爸爸把話題扯到了盧卡斯先生身上。盧卡斯先生究竟和狗狗的床有什麼關係呢？在我看來，這還是個謎。

一月十三日　星期二

爸爸去上班了。我的上帝，真不知道媽媽是怎麼把他支出去的。

今天早上盧卡斯先生又來了，問媽媽家裡有沒有什麼需要幫忙的。他真是個好人。盧卡斯太太在隔壁擦洗外面的窗戶，她腳下的那把梯子看起來似乎不太安全。我給BBC的馬爾科姆·馬格里奇寫了封信，問他怎麼才能做個知識分子。希望他早點給我回信，因為老是隻有我自己一個人當知識分子，可真煩人。我寫了一首詩，只花了兩分鐘。我敢說，就算是著名詩人，花的時間也應該比我多。這首詩的題目是“水龍頭”，但我並不是真的在寫水龍頭。這首詩的意味非常深沉，是借水龍頭來比喻生活的本質。

水龍頭

作者：阿莫

水龍頭滴滴答答，讓我徹夜無眠；

水龍頭滴滴答答，天亮地板就會弄溼一大攤。

少了一個墊圈，地板遭殃，

少了兩個墊圈，爸爸遭殃。

爸爸幹活就會死翹翹。

01　Winter　冬天（4）

爸爸，修理一個墊圈，不會折斷你的老腰。

我把詩拿給媽媽看，但她竟然笑了起來。她好像不是很高興。她還沒有給我洗上體育課要穿的短褲。她一點也不像電視裡那些媽媽。

一月十四日　星期三

我去圖書館辦好了借閱證。借了一本《面板保養》，一本《物種起源》，和一本小說。小說是一個媽媽老愛叨唸的女人寫的，名叫《傲慢與偏見》，寫它的那個女人叫簡·奧斯丁。我猜那個圖書管理員對我印象不錯。因為她也和我一樣是知識分子。她沒看見我的痘痘，它可能變小些了吧，也差不多該消失了。

盧卡斯先生和媽媽在廚房裡喝咖啡。屋子裡烏煙瘴氣，到處都是煙味。他們本來有說有笑的，我一進門，他們就停下來了。

盧卡斯太太在隔壁清理排水溝。她看起來不是很高興。我猜盧卡斯先生和他太太的婚姻並不幸福。可憐的盧卡斯！

學校裡竟然沒有一個老師注意到我現在是個知識分子了。等我出了名，他們就會後悔的。我們班上新來了一個女生。在地理課上，我和她坐同桌。她看起來還不錯。她叫潘多拉，卻總被叫做“盒子”——別來問我這是為什麼。我可能會愛上她。我已經十三又四分之三歲，到談戀愛的時候了。

一月十五日　星期四

潘多拉的頭髮有著蜜糖般的顏色，長度也剛好是女孩子該留的長度。她的身材也相當不錯。她在打英式女籃的時候，胸部還會上上下下地晃動哩。看著她，我感覺怪怪的。這應該就是戀愛吧。

狗狗的傷口已經拆線。拆線時它把獸醫給咬了，但我想獸醫已經習慣了。（既然是獸醫，他應該知道狗就是這樣的吧。）

爸爸發現唱片機的轉臂斷了。我撒了個謊，告訴他，是狗狗跳上去弄斷的。爸爸說，等狗狗完全康復之後再給它一頓好踢。但願他只是開玩笑。

放了學回到家時，我又看見盧卡斯先生在我家廚房裡。媽媽的病已經好多了，真不明白他幹嗎還老來我家轉悠。盧卡斯太太在悄悄地種樹。《傲慢與偏見》我翻了幾頁，太老套