，簡辭令，呼曰左侯而不敢名。

張賓得到的職位高、待遇優厚，群臣沒有可比擬的；但他本人卻謙虛、恭敬、小心，真誠地折節下士，杜絕私情，以身作則，入朝時直言規諫，出外卻將美譽歸功於主上，石勒非常看重他。每次上朝，經常因為張賓的緣故端正容貌，修飾辭令，以右侯稱呼張賓，不叫他的名字。

＇16＇十二月，乙亥，大赦。

＇16＇十二月，乙亥（初九），東晉大赦天下。

＇17＇平州刺史崔毖，自以中州人望，鎮遼東，而士民多歸慕容，心不平。數遣使招之，皆不至，意拘留之，乃陰說高句麗、段氏、宇文氏，使共攻之，約滅，分其地。毖所親勃海高瞻力諫，毖不從。

＇17＇平州刺史崔毖自以為在中州享有聲望，現在鎮守遼東，而士民卻大多歸附慕容，心中不服。多次派遣使者招納士民，但他們全都不來。崔毖懷疑是慕容羈留他們，於是暗地遊說高句麗、段氏和宇文氏，讓他們共同攻伐慕容，約定翦滅慕容後，共同瓜分他的轄地。崔毖的親信、勃海人高瞻極力勸諫，崔毖不聽。

三國合兵伐，諸將請擊之，曰：“彼為崔毖所誘，欲邀一切之利。軍勢初合，其鋒甚銳，不可與戰，當固守以挫之。彼烏合而來，既無統一，莫相歸服，久必攜貳，一則疑吾與毖詐而覆之，二則三國自相猜忌。待其人情離貳，然後擊之，破之必矣。”

高句麗、段氏、宇文氏三國合兵攻伐慕容，慕容部下眾將請戰，慕容說：“他們被崔毖誘惑，想乘機謀利。軍勢剛剛會合，鋒頭正銳，現在不能和他們交戰，應當固守以挫其銳氣。他們烏合前來，既沒有統一的號令，互相之間又不服氣，時間久了必然產生二心，一來懷疑我和崔毖共使欺詐，想消滅他們；二來三國之間也互相猜忌。等到他們人心離散，然後進攻，一定能打敗他們。”

三國進攻棘城，閉門自守，遣使獨以牛酒犒宇文氏；二國疑宇文氏與有謀，各引兵歸。宇文大人悉獨官曰：“二國雖歸，吾當獨取之。”

三國軍隊進攻棘城，慕容閉門固守，派遣使者單獨用牛和酒犒勞宇文氏。高句麗和段氏懷疑宇文氏與慕容勾結，各自領軍退還。宇文氏首領悉獨官說：“高句麗和段氏雖然回去，我要獨自攻取慕容。”

宇文氏士卒數十萬，連營四十里。使召其子翰於徒河。翰遣使白曰：“悉獨官舉國為寇，彼眾我寡，易以計破，難以力勝。今城中之眾，足以禦寇，翰請為奇兵於外，伺其間而擊之，內外俱奮，使彼震駭不知所備，破之必矣。今並兵為一，彼得專意攻城，無復他虞，非策之得者也；且示眾以怯，恐士氣不戰先沮矣。”猶疑之。遼東韓壽言於曰：“悉獨官有憑陵之志，將驕卒惰，軍不堅密，若奇兵卒起，掎其無備，，必破之策也。”乃聽翰徒河。

宇文氏士卒有數十萬，營寨相連有四十里。慕容派人從徒河徵召兒子慕容翰。慕容翰派遣使者告訴慕容說：“　悉獨官傾國來犯，敵眾我寡，易於智取，難以力敵。現在城中的軍隊，已足以防禦，我請求作為外面的奇兵，伺機攻擊，內外同時發兵，使他們驚駭而不知道如何防備，這樣一定能打敗他們。如果現在把兵力集中在一處，他們便能專心攻城，沒有其他顧慮，這不是合適的對策。而且這是向民眾表示內心的怯懼，恐怕還沒作戰士氣就要先喪失了。”慕容猶疑不決。遼東人韓壽對慕容說：“悉獨官有侵凌進逼的志向，將領驕縱，士卒憊惰，軍隊組織鬆散，如果使用奇兵突然發難，在他們沒有防備時實施攻擊，這是必定取勝的策略。”慕容這才同意慕容翰留在徒河。

悉獨官聞之曰：“翰素名驍果，今不入城，或能力患，當先取之，城不足憂。”乃分遣數千騎襲翰。翰知之，詐為段氏使者，逆於道曰：“慕容翰久為吾患，聞當擊之，吾已嚴兵相待，宜速進也。”使者既去，翰即出城，設伏以待之。宇文氏之騎見使者，大喜馳行，不復裝置，進入伏中。翰奮擊，盡獲之，乘勝徑進，遣間使語出兵大戰。使其子與長史裴嶷將精銳為前鋒，自將大兵繼之。悉獨官初不裝置，聞至，驚，悉眾出戰。前鋒始交，翰將千騎從旁直入其營，縱火焚之，眾皆惶擾，不知所為，遂大敗，悉獨官僅以身免。盡俘其眾，獲皇帝玉璽三紐。

悉獨官聽說慕容翰留在徒河，說：“慕容翰素來以驍勇果敢聞名，現在不進城，或許會成為禍患，應當先攻取他，城裡不足為患。”於是分出數千騎兵攻擊慕容翰。慕容翰得知此事，派人假扮成段氏的使者，在路上迎住悉獨官的騎兵，對他們說：“慕容翰長久以來就是我心頭之患，聽說你們