群頡５隨鎪�玫畝鞽韜腿僖���院眨��普鴝�┏悄諭狻�

＇9＇滇零自稱天子於北地，招集武都參狼、上郡、西河諸雜種羌斷隴道，寇鈔三輔，南入益州，殺漢中太守董炳。梁受詔當屯金城，聞羌寇三輔，即引兵赴擊，轉戰武功、美陽間，連破走之，羌稍退散。

＇9＇羌人首領滇零在北地自稱天子，招集武都的參狼部落，以及散佈在上郡、西河的雜種羌人，切斷隴道，進攻搶掠三輔地區，並南下進入益州，殺死漢中太守董炳。梁接受詔命，本當駐守金城，但聽說羌軍進攻三輔，便立即率兵趕來迎敵。他轉戰於武功、美陽一帶，接連將敵軍擊敗趕跑。羌人略向後撤，有所離散。

＇10＇十二月，廣漢塞外參狼羌降。

＇10＇十二月，廣漢郡邊塞外的羌人參狼部落歸降。

＇11＇是歲，郡國十二地震。

＇11＇本年，有十二個郡和封國發生地震。

三年（己酉、109）

三年（己酉，公元109年

＇1＇春，正月，庚子，皇帝加元服，赦天下。

＇1＇春季，正月庚子（初九），安帝舉行成年加冠禮。大赦天下。

＇2＇遣騎都尉任仁督諸郡屯兵救三輔。仁戰數不利，當煎、勒姐羌攻沒破羌縣，鍾羌攻沒臨洮縣，執隴西南部都尉。

＇2＇派遣騎都尉任仁率領各郡駐軍救援三輔。任仁屢戰屢敗。羌人當煎、勒姐部落攻陷破羌縣，鍾羌部落則攻陷臨洮縣，俘虜了隴西南部都尉。

＇3＇三月，京師大飢，民相食。壬辰，公卿詣闕謝；詔“務思變復，以助不逮。”

＇3＇三月，京城洛陽發生饑荒，出現人吃人的現象。壬辰（初二），三公九卿前往宮門請罪。詔書回答：“大家要一心改過向善，以助我完成力所不及的重任。”

＇4＇壬寅，司徒魯恭罷。恭再在公位，選闢高第至列卿、郡守者數十人，而門下耆生或不蒙薦舉，至有怨望者。恭聞之，曰：“學之不講，是吾憂也，諸生不有鄉舉者乎！”終無所言，亦不借之議論。學者受業，必窮核問難，道成，然後謝遣之。學者曰：“魯公謝與議論，不可虛得。”

＇4＇三月壬寅（十二日），將司徒魯恭罷免。魯恭曾兩次出任三公，由他遴選徵召的成績優秀的官吏，升任九卿和郡太守的有幾十人。而那些長期跟隨他的學生門徒，卻往往得不到舉薦，有人甚至產生了怨恨。魯恭聽到這個情況後，說：“學問講解得不明白，才是我所操心的事。諸位儒生不是可以由故鄉郡縣來舉薦嗎！”他到底不肯開口舉薦，也不借此發表議論。學生向他學習，他總是對難點窮根究底地下斷提問。學業完成以後，才同學生辭別，讓他們離去。學者們說：“魯公的辭別和議論，都不可憑空得到。”

＇5＇夏，四月，丙寅　，以大鴻臚九江夏勤為司徒。

＇5＇夏季，四月丙寅（初七），將大鴻臚九江人夏勤任命為司徒。

＇6＇三公以國用未足，奏令吏民入錢穀得為關內侯、虎賁、羽林郎、五官、大夫、官府吏、緹騎、營士各有差。

＇6＇三公因國家經費不足，上書請求准許官吏和百姓在繳納錢財和穀物之後，成為關內侯、虎賁、羽林郎、五官、大夫、政府官吏、緹騎武士、五校營士。依繳納數量的多少，各分等級。

＇7＇甲申，清河愍王虎威薨，無子。五月，丙申，封樂安王寵子延平為清河王，奉孝王后。

＇7＇四月甲申（二十五日），清河愍王劉虎威去世，沒有子嗣。五月丙申（初七）將樂安王劉寵的兒子劉延平封為清河王，作為清河孝王劉慶的後嗣。

＇8＇六月，漁陽烏桓與右北平胡千餘寇代郡、上谷。

＇8＇六月，漁陽郡的烏桓部落與右北平的胡人部落，共一千餘人，進攻代郡、上谷。

＇9＇漢人朝琮隨匈奴南單于入朝，既還，說南單于雲：“關東水潦，人民飢餓死盡，可擊也。”單于信其言，遂反。

＇9＇漢人韓琮隨同南匈奴單于進京朝見。回去以後，他向南匈奴單于建議：“函谷關以東發生水災，人民因飢餓幾乎死盡，我們可以向漢朝發動攻擊。”單于聽信了他的主張，於是反叛。

＇10＇秋，七月，海賊張伯路等寇濱海九郡，殺二千石、令、長；遺侍御史巴郡龐雄督州郡兵擊之，伯路等乞降，尋復屯聚。

＇10＇秋季，七月，海匪張伯路等攻打沿海九郡，殺死郡縣長官。東漢朝廷派遣侍