御史、巴郡人龐雄指揮州郡地方軍進行討伐。張伯路等人求降,但不久又再度集結。
'11'九月,雁門烏桓率眾王無何允與鮮卑大人丘倫等及南匈奴骨都合七千騎寇五原,與太守戰於高渠谷,漢兵大敗。
'11'九月,雁門郡的烏桓率眾王無何允與鮮卑大人丘倫等,聯合南匈奴的骨都,共七千騎兵,進攻五原郡,與五原郡太守在高渠谷交戰,漢軍大敗。
'12'南單于圍中郎將耿種於美稷。冬十一月,以大司農陳國何熙行車騎將軍事,中郎將龐雄為副,將五營及邊郡兵二萬餘人,又詔遼東太守耿夔率鮮卑及諸郡共擊之。以梁行度遼將軍事。雄、夔擊南匈奴日逐王,破之。
'12'南匈奴單于在美稷包圍了中郎將耿仲。冬季,十一月,東漢政府任命大司農陳國人何熙代理車騎將軍職務,以中郎將龐雄為副手,統領五營兵及邊境各郡郡兵,共二萬餘人。又命令遼東郡太守耿夔率領鮮卑兵及諸郡兵,一同參戰。任命梁代理度遼將軍職務。龐雄、耿夔進攻南匈奴日逐王,打敗南匈奴軍。
'13'十二月,辛酉,郡國九地震。
'13'十二月辛酉(初五),有九個郡和封國發生地震。
'14'乙亥,有星孛於天苑。
'14'十二月乙亥(十九日),天苑星座出現異星。
'15'是歲,京師及郡國四十一雨水,並、涼二州大飢,人相食。
'15'本年,京城洛陽和四十一個郡和封國大雨成災,幷州、涼州發生嚴重饑荒,出現人吃人的現象。
'16'太后以陰陽不和,軍旅數興,詔歲終饗遣衛士勿設戲作樂,減逐疫子之半。
'16'鄧太后因天地陰陽失調,又接連發生戰事,徵調軍隊,於是下詔:在年終為退役的皇家衛士舉行宴會時,不再安排遊戲和奏樂。將參加大儺儀式的逐疫童子的數量減少一半。
四年(庚戌、110)
四年(庚戌,公元110年)
'1'春,正月,元會,撤樂,不陳充庭車。
'1'春季,正月,在舉行元旦朝會時,取消奏樂和在庭中陳列御用車駕的儀式。
'2'鄧騭在位,頗能推進賢士,薦何熙、李等列於朝廷,又闢弘農楊震、巴郡陳禪等置之幕府,天下稱之。震孤貧好學,明歐陽《尚書》,通達博覽,諸儒為之語曰:“關西孔子楊伯起。”教授二十餘年,不答州郡禮命,眾人謂之晚暮,而震志愈篤。騭聞而闢之,時震年已五十餘,累遷荊州刺史、東萊太守。當之郡,道經昌邑,故所舉荊州茂才王密為昌邑令,夜懷金十斤以遺震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜無知者。”震曰:“天知,地知,我知,子知,何謂無知者!”密愧而出。後轉涿郡太守。性公廉,子孫常蔬食、步行;故舊或欲令為開產業,震不肯,曰:“使後世稱為清白吏子孫,以此遺之,不亦厚乎!”
'2'鄧騭身居大將軍之位,頗能推舉賢能人才。他保薦何熙、李等進入朝廷任職,還延聘弘農人楊震、巴郡人陳禪等做自己的幕僚,受到天下人的稱讚。楊震自幼孤弱貧困而好學,通曉歐陽氏解釋的《尚書》,而且知識豐富,博覽群書,儒家學者們稱他為“關西孔子楊伯起”。他教生授徒二十多年,不接受州郡官府的延聘徵召。人們認為楊震年歲已大,步入仕途已晚,但他的志向卻愈發堅定。鄧騭聽到楊震的名聲以後,將他聘為幕僚。當時,楊震已經五十多歲,接連出任荊州刺史和東萊太守。在前往東萊郡的路上,途經昌邑,他先前所舉薦的荊州茂才王密正擔任昌邑縣令。夜裡,王密揣著十斤金來送給楊震。楊震說:“故人瞭解你,你卻不瞭解故人,這是為什麼?”王密說:“黑夜之中,沒有人知道。”楊震說:“天知,地知,我知,你知,怎能說沒有人知道!”於是王密慚愧地出門走了。楊震後轉任涿郡太守。他公正清廉,子孫經常以蔬菜為食,徒步出行。有的故人舊友勸楊震為子孫置辦產業,但楊震不肯,他說:“使後代人說他們是清官的子孫,把這當作遺產留下,不也很豐厚嗎?”
'3'張伯路復攻郡縣,殺守令,黨眾浸盛;詔遣御史中丞王宗持節發幽、冀諸郡兵,合數萬人,徵宛陵令扶風法雄為青州刺史,與宗併力討之。
'3'張伯路再次進攻郡縣,殺死郡太守和縣令,跟隨他的人逐漸增多。朝廷下詔,派遣御史中丞王宗持符節,徵調幽州、冀州的各郡郡兵,合計數萬人。徵召宛陵縣令扶風人法雄,將他任命為青州刺史,與王宗合作,一道進行討