尚書、驃騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先徵西大將軍，以南豫州刺史侯為江州刺史，湘州刺史蕭循為太尉，廣州刺史蕭勃為司徒，鎮東將軍張彪為郢州刺史。

＇6＇二月癸丑（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上樑王的位置，當時年僅十三歲。他任命太尉王僧辯為中書監、錄尚書、驃騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先為徵西大將軍，任命南豫州刺史侯為江州刺史，湘州刺史蕭循為太尉，廣州刺史蕭勃為司徒，鎮東將軍張彪為郢州刺史。＇7＇齊主先使殿中尚書邢子才馳傳詣建康，與王僧辯書，以為：“嗣主衝藐，未堪負荷。彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置為梁主，納於彼國。卿宜部分舟艦，迎接今主，並心一力，善建良圖。”乙卯，貞陽侯淵明亦與僧辯書求迎。僧辯復書曰：“嗣主體自宸極，受於文祖。明公儻能入朝，同獎王室，伊、呂之任，僉曰仰歸；意在主盟，不敢聞命。”甲子，齊以陸法和為都督荊·雍等十州諸軍事、太尉、大都督、西南道大行臺，又以宋蒞為郢州刺史，蒞弟為湘州刺史。甲戌，上黨王渙克譙郡。己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。

＇7＇北齊國主高洋在送貞陽侯蕭淵明回南方前，先派殿中尚書邢子才飛快地沿驛道去建康，給王僧辯送去一封信。信中認為：“你們立的嗣位的君主年齡幼小，不能承擔治國的重任。而那個貞陽侯，是梁武帝的侄子，長沙王蕭懿的後代，就他的年齡資望而言，卻可以保障金陵不失，所以我把他立為梁朝的主子，送他回南方就國。你應該安排舟艦，去迎接現在的主子，和他同心協力，好好地籌建美好的未來。”乙卯（初四），貞陽侯蕭淵明也寫信給王僧辯要求來迎接他。王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命於祖先。他是合法的嗣主。您如果能到朝廷來當官，一起匡扶王室，那麼伊尹、呂望的使命，大家都會說應該歸於您了。如果您回朝廷來是想當主子，那麼我不能聽從這樣的命令。”甲子（十三日），北齊任命陸法和為都督荊州、雅州等十州諸軍事，太尉，大都督，西南道大行臺。又派宋蒞當郢州刺史，宋蒞的弟弟宋為湘州刺史。甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克譙郡。乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。

＇8＇魏以右僕射申徽為襄州刺史。

＇8＇西魏任命右僕射申徽為襄州刺史。

＇9＇侯平攻後梁巴、武二州，故劉主帥趙朗殺宋文徹，以邵陵歸於王琳。

＇9＇侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。

＇10＇三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫御之。齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌南侵皖城，晉州刺史蕭惠以州降之。齊改晉熙為江州，以尉瑾為刺史。丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。

＇10＇三月，貞陽侯蕭淵明到了東關，散騎常侍裴之橫帶兵防禦他。北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。北齊把晉熙改名為江州，任命尉謹當刺史。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐於姑孰，準備接受蕭淵明。

＇11＇丙申，齊主還鄴，封世宗二子孝珩為廣寧王，延宗為安德王。

＇11＇丙申（十六日），北齊國主高洋回到鄴城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩為廣寧王，高延宗為安德王。

＇12＇孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃復據有之。

＇12＇孫所說江陵陷落，扔下廣州回來了，曲江侯蕭勃又佔據了廣州。

＇13＇魏太師泰遣王克、沈炯等還江南。泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。季才散私財，購親舊之為奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“僕聞克國禮賢，古之道也。今郢都覆沒，其君信有罪矣，縉紳何咎，皆為皂隸！鄙人羈旅，不敢獻言，誠竊哀之，故私購之耳。”泰乃悟曰：“吾之過也！微君，遂失天下之望！”因出令，免梁俘為奴婢者數千口。

＇13＇西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。庚季才拿出自己的私財，為親朋故舊淪為奴婢的人贖身。宇文泰問：“你怎麼能這樣仗義疏財？”庾季才回答他說：“我聽說攻克一個國家，但對那個國家的賢人要予以禮遇，自古以來都是這樣做的。現在郢都覆滅了，他們的君主確實有罪，但他手下的