的哥哥。

＇13＇庚戌，周主享太廟；庚申，如醴泉宮。

＇13＇庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。

＇14＇壬戌，齊上皇還鄴。

＇14＇壬戌（二十八日），北齊太上皇回鄴城。

＇15＇秋，七月，壬寅，周隨桓公楊忠卒，子堅襲爵。堅為開府儀同三司、小宮伯，晉公護欲引以為腹心。堅以白忠，忠曰：“兩姑之間難為婦，汝其勿往！”堅乃辭之。

＇15＇秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作為自己的心腹。楊堅曾把這件事告訴父親楊忠，楊忠說：“兩個婆婆之間的媳婦最難當，你不能去！”楊堅便推辭了。

＇16＇丙午，帝享太廟。

＇16＇丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。

＇17＇戊午，周主還長安。

＇17＇戊午（二十五日），北周國主回長安。

＇18＇壬戌，封皇弟伯智為永陽王，伯謀為桂陽王。

＇18＇壬戌（二十九日），陳廢帝封弟弟陳伯智為永陽王，陳伯謀為桂陽王。

＇19＇八月，齊請和於周，周遣軍司馬陸程聘於齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。

＇19＇八月，北齊向北周求和，北周派軍司馬陸程到北齊聘問；九月，丙申（初四），北齊派侍中斛斯文略回聘。

＇20＇冬，十月，癸亥，周主享太廟。

＇20＇冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。

＇21＇庚午，帝享太廟。

＇21＇庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。

＇22＇辛巳，齊以廣寧王孝珩錄尚書事，左僕射胡長仁為尚書令，右僕射和士開為左僕射，中書監唐邕為右僕射。

＇22＇辛巳（二十日），北齊任命廣寧王高孝珩為錄尚書事，左僕射胡長仁為尚書令，右僕射和士開為左僕射，中書監唐邕為右僕射。＇23＇十一月，壬辰朔，日有食之。

＇23＇十一月，壬辰朔（初一），發生日食。

＇24＇齊遣兼散騎常侍李諧來聘。

＇24＇北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。

＇25＇甲辰，周主如岐陽。

＇25＇甲辰（十三日），北周國主去岐陽。

＇26＇周遣開府儀同三司崔彥等聘於齊。

＇26＇北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。

＇27＇始興王伯茂以安成王頊專政，意甚不平，屢肆惡言。甲寅，以太皇太后令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。且曰：“文皇知子之鑑，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。今可還申曩志，崇立賢君。”遂廢帝為臨海王，以安成王入纂。又下令，黜伯茂為溫麻侯，置諸別館，安成王使盜邀之於道，殺之車中。

＇27＇陳朝的始興王陳伯茂因為安成王陳頊專政，心中不平，經常口出惡言。甲寅（二十三日），陳頊借太皇太后的令誣告廢帝，說他和劉師知、華皎等人互通共謀。還說：“文皇帝對兒子的審察，不想傳位給他，這事相當於唐堯那樣；傳位給弟弟的胸懷，又像泰伯那樣。現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。”於是把在位的皇帝廢為臨海王，以安成王陳頊入繼皇帝位。又下命令把陳伯茂貶為溫麻侯，安置在王室成員舉行婚禮的別館裡，安成王陳頊嗾使強盜在路上將他截住，把他殺死在車裡。

＇28＇齊上皇疾作，驛追徐之才，未至。辛未，疾亟，以後事屬和士開，握其手曰：“勿負我也！”遂殂於士開之手。明日，之才至，復遣還州。

＇28＇北齊太上皇生病，派驛使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委託給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委託！”還沒放開手就死了。第二天，徐之才趕到，又叫他回兗州。

士開秘喪三日不發。黃門侍郎馮子琮問其故，士開曰：“神武、文襄之喪，皆秘不發。今至尊年少，恐王公有貳心者，意欲盡追集於涼風堂，然後與公議之。”士開素忌太尉錄尚書事趙郡王睿及領軍婁定遠，子琮恐其矯遺詔出睿於外，奪定遠禁兵，乃說之曰：“大行先已傳位於今上，群臣富貴者，皆至尊父子之恩，但令在內貴臣一無改易，王公必無異志。世異事殊，