月餘皆至，並赴長城之役。衝，之子也。

＇12＇隋文帝徵召汾州刺史韋衝入朝，任命他為兼散騎常侍。當時徵發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在徵發途中叛逃。隋文帝召見衝問計，韋衝回答說：“夷狄之族反覆無常，都是由於州郡長官不稱職造成的。我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。”隋文帝認為他說的對，就派遣他前去採用懷柔政策招附叛逃胡人，不出一個月，那些胡人都來歸附，並去服役修築長城。韋衝是韋的兒子。

＇13＇五月，戊午，隋封邗公雄為廣平王，永康公弘為河間王。雄，高祖之族子也。

＇13＇五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄為廣平王，永康公楊弘為河間王。楊雄是高祖楊堅的族子。

＇14＇隋主潛害周靜帝而為之舉哀，葬於恭陵；以其族人洛為嗣。＇14＇隋文帝暗害了北周靜帝，併為他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛為他的後代。

＇15＇六月，癸未，隋詔郊廟冕服必依《禮經》。其朝會之服、旗幟、犧牲皆尚赤，戎服以黃，常服通用雜色。秋，七月，乙卯，隋主始服黃，百僚畢賀。於是百官常服，同於庶人，皆著黃袍；隋主朝服亦如之，唯以十三環帶為異。

＇15＇六月，癸未（二十九日），隋文帝詔令內外百官，在郊祀上天和廟祭先祖時，冠冕服飾都必須依據《禮經》；在朝會時所穿的朝服和國家所用的各種旗幟、祭祀所用的牲畜都崇尚紅色，將帥兵士的軍服使用黃色，官吏平民的常服通用雜色。秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。於是百官大臣的常服與庶民百姓相同，都穿黃袍；隋文帝的朝服也是一樣，唯一不同的是系以十三環金帶。

＇16＇八月，壬午，隋廢東京官。

＇16＇八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。

＇17＇吐谷渾寇涼州，隋主遣行軍元帥樂安公元諧等步騎數萬擊之。諧擊破吐谷渾於豐利山，又敗其太子可博汗於青海，俘斬萬計。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。吐谷渾可汁誇呂帥親兵遠循。隋主以其高寧王移茲裒為河南王，使統降眾。以元諧為寧州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。

＇17＇吐谷渾侵犯涼州，隋文帝派遣行軍元帥樂安公元諧等統率步、騎兵數萬人反擊吐谷渾。樂諧率軍先在豐利山打敗吐谷渾軍隊，又在青海湖打敗吐谷渾太子可博汗，共俘虜、斬殺一萬多人。於是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。隋文帝封吐谷渾高寧王移茲裒為河南王，讓他統領歸降的吐谷渾部族。又任命元諧為寧州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。

＇18＇九月，庚午，將軍周羅攻隋故墅，拔之。蕭摩訶攻江北。

＇18＇九月，庚午（二十四日），陳朝將軍周羅率軍攻打隋朝的故墅城，並奪取了它。蕭摩訶也率軍攻打隋江北地區。

＇19＇隋奉車都尉於宣敏奉使巴、蜀還，奏稱：“蜀土沃饒，人物殷阜，周德之衰，遂成戎首。宜樹建藩屏，封殖子孫。”隋主善之。辛未，以越王秀為益州總管，改封蜀王。宣敏，謹之孫也。

＇19＇隋朝奉車都尉於宣敏奉命出使巴、蜀還朝，上奏說：“蜀地土壤沃饒，人才輩出，物產豐富，因為周朝衰敗，於是王謙得以在那裡起兵作亂。所以陛下應該在那裡建立藩國，封賜子孫。”隋文帝認為他的建議很好。辛未（二十五日），任命越王楊秀為益州總管，改封蜀王。於宣敏是於謹的兒子。

＇20＇隋以上柱國長孫覽、元景山併為行軍元帥，發兵入寇；命尚書左僕射高節度諸軍。

＇20＇隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同為行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左僕射高負責節制協調諸軍。

＇21＇初，周、齊所鑄錢凡四等，及民間私錢，名品甚眾，輕重不等。隋主患之，更鑄五銖錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。悉禁古錢及私錢。置樣於關；不如樣者，沒官銷燬之。自是錢幣始壹，民間便之。

＇21＇當初，北周、北齊官府所鑄造的錢幣先後共有四種，加上民間私自鑄造的錢幣，名稱和品種很多，輕重也不一樣。隋文帝對此深為憂慮，於是下令重新鑄造五銖錢。所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。完全禁止使用前代古錢和民間私鑄錢，在各處關口放置新五銖錢樣