毓�校還�撕艹な奔洌�牡鄄龐終偌�脹��慮杆擔骸澳隳芄徽庋�觶�揖筒揮玫S橇恕!輩⑸痛透��砈狡ィ���嗤頡2瘓茫�秩蚊�脹�嬡未罄硭慮洹⒕┱滓�⒂�反蠓潁��吹墓僦叭躍傘�
治書侍御史安定梁毗,以威兼領五職,安繁戀劇,無舉賢自代之心,抗表劾威,帝曰:“蘇威朝夕孜孜,志存遠大,何遽迫之!”因謂朝臣曰:“蘇威不值我,無以措其言;我不得蘇威,何以行其道。楊素才辯無雙,至於斟酌古今,助我宣化,非威之匹也。威若逢亂世,南山四皓,豈易屈哉!”威嘗言於帝曰:“臣先人每戒臣雲:‘唯讀《孝經》一卷,足以立身治國,何保用多為!’”帝深然之。
治書侍御史安定人梁毗認為蘇威一身兼領五項職務,安於繁碎,眷戀於煩雜,沒有舉薦賢才接替自己的念頭,於是就上表彈劾他,隋文帝說:“蘇威從早到晚孜孜不倦地勤奮工作,而且志向遠大,抱負不凡,你為何突然提出要他讓賢?”並因此對百官朝臣說:“蘇威如果沒有遇到我,就無法施展他的抱負;我如果沒有蘇威,又如何能夠推行安邦定國之道呢?清河公楊素雖然辯才無崐雙,至於博古通今,輔助我宣揚教化,就遠不能和蘇威相比。蘇威如果遭逢亂世,肯定會像西漢初年的南山四皓那樣隱居避世,豈能輕易使他屈服出仕!”蘇威曾經對隋文帝說:“我的父親經常告誡我說:”只要熟讀《孝經》一書,就足以安身立命,治理國家,那裡用得著讀很多的書!“隋文帝深表同意。
高深避權勢,上表遜位,讓於蘇威,帝欲成其美,聽解僕射。數日,帝曰:“蘇威高蹈前朝,能推舉。吾聞進賢受上賞,寧可使之去官!”命復位。、威同心協贊,政刑大小,帝無不與之謀議,然後行之。故革命數年,天下稱平。
尚書左僕射高想避開權勢,上表請求辭職,讓位於蘇威。隋文帝想成全他讓賢的美名,允許解除他僕射職務。數日後,隋文帝又說:“蘇威在前朝北周隱居不仕,高能夠推舉他這樣的賢才。我聽說舉薦賢才的人應該得到最高的獎賞,怎麼能讓他去官離職呢?”於是命令恢復高的職務。高和蘇威同心協力,朝中政事無論大小,文帝都先和他們商議,然後才公佈實行。所以隋文帝稱帝數年來,天下昇平,國泰民安。
太子左庶子盧賁,以、威執政,心甚不平,時柱國劉亦被疏忌。賁因諷及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等謀黜、威,五人相與輔政。又以晉王廣有寵於帝,私謂太子曰:“賁欲數謁殿下,恐為上所譴,願察區區之心。”謀洩,帝窮治其事,等委罪於賓、賁。公卿奏二人當死,帝以故舊,不忍誅,併除名為民。
太子左庶子盧賁因為高、蘇威執掌朝政,心中憤憤不平。當時柱國劉也受到隋文帝的猜忌和疏遠,於是盧賁就暗中鼓動劉以及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等人密謀廢黜高、蘇威,由他們五人共同輔政。同時,盧賁又因為晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛,因此私下對太子楊勇說:“我本想常來看望殿下,但恐怕被后皇上知道了必定會遭到譴責,願您明察我的一片誠心。”後來他們的密謀敗露,隋文帝下令徹底追查,於是劉等三人把罪責全推到張賓和盧賁頭上。公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死,隋文帝因為這兩人都是他的舊交,不忍心將他們處死,而是將他們除官為民。
'8'庚子,隋詔前代品爵,皆依舊不降。
'8'庚子(疑誤),隋文帝頒下詔令,百官大臣凡在前代北周所受封的官品爵位,都仍舊不予降低。
'9'丁未,梁主遣其弟太宰巖入賀於隋。
'9'丁未(疑誤),後梁國主派遣弟弟太宰蕭巖入隋慶賀。
'10'夏,四月,辛巳,隋大赦。戊戌,悉放太常散樂為民,仍禁雜戲。
'10'夏季,四月,辛巳(初二),隋朝大赦天下罪人。戊戌(十九日),全部釋放錄屬於太常寺演奏散樂的樂戶為平民百姓,但仍然禁止演出雜戲。
'11'散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘於周。辛丑,至長安,隋已受禪,隋主致之介國。
'11'陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。辛丑(二十二日),韋鼎等人到達長安,當時隋朝已接受了北周的禪讓,於是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。
'12'隋主召汾州刺史韋部衝為眯兼散騎常侍。時發稽胡築長城,汾州胡千餘人,在塗亡叛。帝召衝問計,對曰:“夷狄之性,易為反覆,皆由牧宰不稱之所致。臣請以理綏靜,可不勞兵而定。”帝然之,命衝綏懷叛者,