舾福�紋涿饕玻 敝茉唬骸笆籃山�鰨����跡�牢��恚�春撾屎醯 畢仁牽�拍狽磁眩�笥醫鄖肷敝�患嵩唬骸懊賢�沂浚��救鞝耍�竦�籃醯∩敝�首慍善涿�� 苯隕猓�恢錚�閶粲諏怪葜�卟�ぃ�ぁ⒂謁販街�薄W漵謁販健Q粲鋁�嬡耍�案瘁闞飛啤<敖ㄔ����毓�舐遙�艚氽飛浦�嚶�蠖�椋�飛僕跎敝��
'1'前秦大司農東海公苻陽、員外散騎侍郎王皮、尚書郎周圖謀反叛,事情被發覺,被捕後送交廷尉治罪。苻陽是苻法的兒子;王皮是王猛的兒子。前秦王苻堅問他們謀反的情況及原因,苻陽說:“我的父親哀公苻法無罪而死,我是為父親復仇。”苻堅哭泣著說:“哀公苻法之死,責任不在朕身上,你難道不知道嗎?”王皮說:“我的父親身為丞相,有輔佐天命的功勳,而我卻不免於貧賤,所以我想圖謀富貴。”苻堅說:“丞相臨終前囑咐你,用十頭牛作為種田的資本,未曾為你求取官位。瞭解兒子沒有誰能比得上父親,這話多麼英明啊!”周說:“我世代承受晉朝的恩惠。生為晉臣,死為晉鬼,還有什麼可問的呢!”此前,周多次圖謀反叛,周圍的人都請求苻堅把他殺掉,苻堅說:“周是剛烈之士,他持有如此的志向,豈能害怕一死!殺掉他正好足以成就他的名聲!”於是將他們全部赦免不殺。把苻陽遷徙到涼州的高昌郡,把王皮,周遷徙到了朔方以北。周死於朔方。苻陽勇氣力量過人,不久又被遷徙到鄯善。等到建元末年,前秦國中大亂,苻陽劫持鄯善丞相圖謀東返,被鄯善王所殺。
'2'秦王堅徙鄴銅駝、銅馬、飛廉、翁仲於長安。
'2'前秦王苻堅把鄴城的銅駝、銅馬、神禽飛廉像、巨人翁仲像遷移到長安。
'3'夏,四月,堅扶風太守王永為幽州刺史。永,皮之兄也。皮兇險無行,而永清修好學,故堅用之。以陽平公融為司徒;融固辭不受。堅方謀伐晉,乃以融為徵南大將軍、開府儀同三司。
'3'夏季,四月,苻堅任命扶風太守王永為幽州刺史。王永是王皮的哥哥。王皮兇狠險惡,無德,而王永卻清正修明,好學,所以被苻堅任用。又任命陽平公苻融為司徒,苻融固執地辭讓,不接受。苻堅正在圖謀討伐東晉,就任命苻融為徵南大將軍、開府儀同三司。
'4'五月,幽州蝗生,廣袤千里。秦王堅使散騎常侍彭城劉蘭發幽、冀、青、並民撲除之。
'4'五月,幽州發生蝗災,遍及千里。前秦王苻堅讓散騎常侍彭城人劉蘭發動幽、冀、青、並四州的百姓消滅蝗蟲。
'5'秋,八月,癸卯,大赦。
'5'秋季,八月,癸卯(十一日),東晉實行大赦。
'6'秦王堅以諫議大夫裴元略為巴西、梓潼二郡太守,使密具舟師。
'6'前秦王苻堅任命諫議大夫裴元略為巴西、潼二郡太守,讓他秘密地準備水軍。
'7'九月,車師前部王彌置、鄯善王休密馱入朝於秦,請為嚮導,以伐西域之不服者,因如漢法置都護以統理之。秦王堅以驍騎將軍呂光為使持節、都督西域征討諸軍事,與凌江將軍姜飛、輕車將軍彭晃、將軍杜進、康盛等總兵十萬,鐵騎五千,以伐西域。陽平公融諫曰:“西域荒遠,得其民不可使,得其地不可食,漢武徵之,得不補失。今勞師萬里之外,以踵漢氏之過舉,臣竊惜之。”不聽。
'7'九月,車師前部王彌、鄯善王休密馱來到前秦朝見,請求作為嚮導,以討伐西域拒不臣服的部族,順勢效法漢代的辦法設定都護來統領管轄他們。前秦王苻堅任命驍騎將軍呂光為使持節、都督西域征討諸軍事,與凌江將軍姜飛、輕車將軍彭晃、將軍杜進、康盛等統領十萬軍隊,鐵甲騎兵五千,討伐西域。陽平公苻融勸諫說:“西域荒蕪遙遠,得到了那裡的百姓也無法役使,得到了那裡的土地也無法耕種,漢武帝征伐他們,得不償失。如今讓部隊艱辛地出征萬里之外,重犯漢武帝的錯誤,我私下裡為此感到痛惜。”苻堅沒有聽從苻融的意見。
'8'桓衝使揚威將軍朱綽擊秦荊州刺史都貴於襄陽,焚踐沔北屯田,掠六百餘戶而還。
'8'桓衝讓揚威將軍朱綽攻打在襄陽的前秦荊州刺史都貴,焚燒破壞了沔水以北用以徵收軍晌的屯田,擄掠了六百多戶百姓後返回。
'9'冬,十月,秦王堅會群臣於太極殿,議曰:“自吾承業,垂三十載,四方略定,唯東南一隅,未沾王化。今略計吾士卒,可得九十七萬,吾欲自將以討之,何如?”秘書監朱肜曰:“陛下恭行天罰,必有征無戰,晉主不銜璧軍