未，中書令、咸寧王渾薨於河中。性謙謹，雖位窮將相，無自矜大之色；每貢物必躬自閱視，受賜如在上前，由是為上所親愛。上還自興元，雖一州一鎮有兵者，皆務姑息。每奏事，不過，輒私喜曰：“上不疑我。”故能以功名終。

＇18＇十二月，辛未（初二），中書令、咸寧王渾在河中去世。渾生性謙虛謹慎，雖然自己的職位已經達到將相的頂巔，但沒有流露過驕矜自大的神色。每當進獻物品時，他一定要親自過目驗看，接受賞賜時，就像在皇上面前那樣恭謹，因此，他得到德宗的親近與寵愛。德宗從興元回到長安以後，對於即使是在一個州一個鎮擁有兵權的將領，一律務求寬容忍讓。每當渾奏陳事情，未被皇帝送交門下省與中書省時，他總是私自歡喜地說：“皇上不曾懷疑我。”所以，他能夠使功勞與聲名保持終生。

＇19＇六州党項自永泰以來居於石州，永安鎮將阿史那思侵漁不已，党項部落悉逃奔河西。

＇19＇自從永泰年間以來，六州党項便在石州居住。永安鎮將阿史那思無休止地侵奪吞沒六州党項財富，於是党項各部落全部逃奔到河西。

＇20＇諸軍討吳少誠者既無統帥，每出兵，人自規利，進退不壹。乙未，諸軍自潰於小水，委棄器械、資糧，皆為少誠所有。於是始議置招討使。

＇20＇討伐吳少誠的各路兵馬既沒有統帥，每當出兵時，人們又各自圖謀自身的利益，致使軍隊進退不能統一。乙未（二十六日），各路軍馬在小水處自行潰散，棄置下來的各種器具和物資食糧，全部被吳少誠所佔有。於是，朝廷才開始計議設定招討使。

＇21＇吐蕃眾五萬分擊南詔及州，異牟尋與韋皋各發兵御之；吐蕃無功而還。

＇21＇吐蕃五萬人眾分別進擊南詔與州，異牟尋與韋皋各自徵調兵馬抵禦吐蕃，吐蕃一無所獲，只好回軍。

十六年（庚辰、800）

十六年（庚辰，公元800年）

＇1＇春，正月，恆冀、易定、陳許、河陽四軍與吳少誠戰，皆不利而退。夏綏節度使韓全義本出神策軍，中尉竇文場愛厚之，薦於上，使統諸軍討吳少誠。二月，乙酉，以全義為蔡州四面行營招討使，十七道兵皆受全義節度。

＇1＇春季，正月，恆冀、易定、陳許、河陽四鎮軍馬與吳少誠交戰，全部失利撤退。夏綏節度使韓全義本來出自神策軍，中尉竇文場賞識厚待於他，把他推薦給皇上，讓他統領各鎮軍馬討伐吳少誠。二月，乙酉（十七日），德宗任命韓全義為蔡州四面行營招討使，十七道兵馬都要接受韓全義的節制排程。

＇2＇宣武軍自劉玄佐薨，凡五作亂，士卒益驕縱，輕其主帥。韓弘視事數月，皆知其主名；有郎將劉鍔，常為唱首。三月，弘陳兵牙門，召鍔及其黨三百人，數之以“數預於亂，自以為功”，悉斬之，血流丹道。自是至弘入朝二十一年，士卒無一人敢歡呼於城郭者。

＇2＇自從劉玄佐去世以來，宣武軍共計發生了五次變亂，將士愈發驕橫放縱，輕視本軍主帥。韓弘就任治事幾個月以後，對變亂頭領的名字都瞭解清楚了。有一個叫劉鍔的郎將，經常第一個帶頭鬧事。三月，韓弘在牙門前面陳列兵馬，召來劉鍔與他的同夥三百人，數說他們是“屢次參予變亂，還自認為立下功勞”，將他們全部斬殺，鮮血染紅了道路。自此以後，直至韓弘入京朝見，共有二十一年，沒有一個士卒敢在城邑內外喧譁叫鬧。

＇3＇義成監軍薛盈珍為上所寵信，欲奪節度使姚南仲軍政，南仲不從，由是有隙。盈珍譖其幕僚馬總，貶泉州別駕。福建觀察使柳冕謀害總以媚盈珍，遣幕僚寶鼎薛戎攝泉州事，使按致總罪，戎為辯析其無辜；冕怒，召戎，囚之，使守卒恣為侵辱。如此彌月，徐誘之使誣總，戎終不從；總由是獲免。冕，芳之子也。

＇3＇義成監軍薛盈珍受到德宗的寵愛信任，打算削奪節度使姚南仲的軍權，姚南仲不肯依從，由此兩人便結下嫌隙。薛盈珍誣陷姚南仲幕府中的僚屬馬總，使他被貶為泉州別駕。福建觀察使柳冕為了向薛盈珍獻媚而圖謀陷害馬總，便派遣幕府的僚屬寶鼎人氏薛戎代理泉州事務，讓他按察羅致馬總的罪名。薛戎卻為馬總申辯分析，說他是無罪的，柳冕惱怒了，便將薛戎召回，將他囚禁起來，還讓看守計程車兵肆意凌辱他。就這樣過了足足一個月，慢慢地引誘他誣衊馬總，但薛戎始終不肯依從，馬總因此得以免罪。柳冕是柳芳的兒子。

盈珍屢毀南仲於上，上疑之。盈珍乃遣小吏程務盈乘驛誣奏南仲罪。牙將曹文洽亦奏